Johnnie Taylor — Who's Making Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnnie Taylor의 노래 "Who's Making Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All you fellows, gather round me And let me give some good advice.
What I’m gonna, gonna ask you now
You better think about it twice.
While you’re out there cheatin' on your woman
There is something you never even dreamed of Who’s making love to your old lady
While you were out making love?
Who’s making love to your old lady
While you were out making love?
I’ve seen so, so many fellows
Fall in that same old trap
Thinkin' that a woman is made to To be beat on and treated so bad.
Let me tell you somethin'
I’m sure that you never even dreamed of Who’s making love to your old lady
While you were out making love?
Who’s making love to your old lady
While you were out making love?
The reason why I ask this question,
I used to be the same old way.
When I decided to straighten up I found it was a bit too late.
Oh yeah, that’s when it all happened,
Something I never ever dreamed of.
Somebody was a-lovin' my old lady
While I was out makin' love.
Somebody was a-lovin' my old lady
While I was out makin' love.
Who’s making love to your old lady
While you were out making love?
Who’s making love to your old lady
While you were out making love?
Who’s making love to your old lady
While you were out making love?
Who’s making love to your old lady
While you were out making love?
가사 번역
여러분 모두 모여서 좋은 조언을 해 드리겠습니다
내가 지금 물어볼게
당신은 더 나은 그것에 대해 두 번 생각합니다.
네가 여자한테 치질하는 동안
꿈에도 꾸지 못한 게 있어
사랑을 나누는 동안?
누가 네 할머니를 사랑하니?
사랑을 나누는 동안?
나는 너무 많은 동료를 보았다
그 같은 오래된 함정에 빠지게
여자가 맞아서 나쁜 대우를 받는다는 걸
한 가지 말해줄게
난 당신이 당신의 할머니와 사랑을 누가 꿈에도 확신 해요
사랑을 나누는 동안?
누가 네 할머니를 사랑하니?
사랑을 나누는 동안?
이 질문을하는 이유,
예전엔 똑같았는데
내가 곧게 결정했을 때 나는 그것이 조금 너무 늦었 발견했다.
오,그래,그 때 모든 일이 일어났습니다,
내가 꿈꿔본 적이 없는 무언가.
누가 내 할머니를 사랑했어
내가 사랑에 빠졌을 때
누가 내 할머니를 사랑했어
내가 사랑에 빠졌을 때
누가 네 할머니를 사랑하니?
사랑을 나누는 동안?
누가 네 할머니를 사랑하니?
사랑을 나누는 동안?
누가 네 할머니를 사랑하니?
사랑을 나누는 동안?
누가 네 할머니를 사랑하니?
사랑을 나누는 동안?