Johnny Blackthorn — Damascus 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Blackthorn의 노래 "Damascus"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, it’s Saturday night, my old Mustang is out in the parking lot,
I’m looking into the bright lights on the boulevard tonight
and I’m feeling alright.
Got my window down, as I cross the Neshoba County line, running to become a
legend against the hands of time.
Trying not to look behind.
Sometimes I feel like these are the only moments in my life
when I feel like l could walk across the clouds to a holy land. Resurrecting
dreams of old, it brings to mind a voice inside:
«How could I have come so far and still be lost?»
Well there’s something about being on the road
helps me know where I’m supposed to go.
And I’m heading for Damascus.
Yes, I’m heading for Damascus.
Right or wrong, I’m going to Damascus.
And I wonder what I will be like when I arrive there.
Well, I’ve been driving for miles, singing to the music on the radio.
I got an uneasy feeling about this familiar river town that I’m heading for.
And it could have been a dream, he was standing on the roadside
Calling me by name in a voice that broke my heart.
I felt like a child.
Yeah, the Jack of Hearts was thumbing for a ride,
he was southbound and holding up a sign.
I could not quite make out the words cause the sun was in my eyes.
He said, «How long you gonna chase me boy,
now how many times must you be told?
And here you are again in some place you don’t belong»
So I stared back into his eyes, I just had know what road I was on,
only to end up on my knees with blinded eyes.
I was all alone walking down Conversion Road
making my way to Damascus.
Yes, I’m heading for Damascus.
I’m walking down this road all alone.
Making my way back home.
가사 번역
토요일 밤인데 내 머스탱은 주차장에 있어,
오늘 밤 대로에 밝은 불빛을 보고 있어요
그리고 난 괜찮아.
네쇼바 카운티의 선을 넘어서서
시간의 손에 대한 전설.
뒤돌아보지 않으려고
가끔 내 인생의 유일한 순간인 것처럼 느껴진다
성지로 구름을 가로질러 걸을 수 있을 것 같은 느낌이 들어요. 부활
오래된 꿈,그것은 내부의 음성을 마음에 제공합니다:
"나는 어떻게 지금까지 와서 여전히 손실 될 수 있을까?»
길가에 뭔가 있는 것 같아
내가 어디로 가야 하는지 알려주게
다마스커스로 갈 거야
네,다마스커스로 갑니다
옳든 그르든 난 다마스커스로 갈 거야
그리고 내가 거기에 도착했을 때 내가 어떻게 될지 궁금해.
음,몇 마일이나 운전해서 라디오에서 음악으로 노래를 불렀어요
내가 가는 친숙한 리버타운에 대한 불안한 느낌이 들어.
꿈일 수도 있고 길가에 서서
내 마음을 아프게 한 목소리로 나를 호출.
나는 아이 같은 느낌이 들었다.
네,하트 잭을 태워다 준다고 했어요,
그는 남쪽으로 가서 표지판을 들고 있었다.
나는 확실히 태양이 내 눈에 있었다 원인 단어를 만들 수 없습니다.
그는 말했다,"얼마나 오래 날 쫓아 야 소년,
몇 번이나 말해야 하죠?
그리고 여기 당신은 당신이 속한 어떤 장소에 다시 있습니다»
그래서 나는 그의 눈으로 다시 보았다,난 그냥 내가 무슨 길을 알고 있었다,
눈을 멀게 해서 무릎을 꿇기만 하면 돼
나는 혼자서 전환 길을 걷고 있었다
다마스커스로 가는 길이야
네,다마스커스로 갑니다
혼자 이 길을 걷고 있어요
집으로 돌아가는 길이야