Johnny Blackthorn — Ten Years Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Blackthorn의 노래 "Ten Years Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I been up going on three days, staring at the walls.
I’ve seen the midnight sun, which ain’t so good,
the crash it’s coming down hard this time.
You know it wouldn’t be so bad if I never had a taste
of what it’s like to ride a horse.
But you know, that’s 10 years gone, and now I know
there ain’t no right way to do the wrong thing.
Ten years gone — lost on Mission 66.
Ten years gone — laying those same old offerings down.
I’m getting dizzy now; my foundation’s running wild.
I gotta pick myself up and walk a while.
Damn the illusion of my control,
I know it’s all a lie, but somehow I still believe.
And it wouldn’t be so bad if I never had a taste
of what it’s like to ride a horse.
But that’s ten years gone, and now I know
I’ve been at war with myself.
Ten years gone — lost on Mission 66.
Ten years gone — laying those same old offerings down.
I’m still laying those same old offerings down.
Yeah, I’m still laying those same old offerings down.
가사 번역
난 3 일동안 벽을 보고 있었어
난 자정 태양을 봤어 별로 좋지 않은 태양,
이번엔 충돌이요
내가 한 입도 못마셨다면 그렇게 나쁘진 않겠죠
말을 타는게 어떤 기분인지
10 년이 지났으니 이제 알겠네요
잘못된 일을 할 올바른 방법은 없습니다.
66 번 임무에서 10 년이 사라졌어
10 년은 그 같은 오래된 제품을 내려 놓고 갔다.
지금 어지러워지고 있어요;내 재단은 야생 실행 중입니다.
나 혼자 일어나서 좀 걸을래
내 컨트롤의 환상 빌어 먹을,
나는 모든 거짓말 알고 있지만,어떻게 든 나는 여전히 생각합니다.
그리고 내가 맛을 본 적이 있다면 그렇게 나쁘지 않을 것입니다
말을 타는게 어떤 기분인지
하지만 그 10 년 사라,그리고 지금은 알고있다
나 혼자 전쟁에 참전했어
66 번 임무에서 10 년이 사라졌어
10 년은 그 같은 오래된 제품을 내려 놓고 갔다.
나는 아직도 그 같은 오래된 제품을 내려 놓고 있습니다.
그래,난 아직도 그 같은 오래된 제품을 내려 놓고 있어요.