Johnny Boyd — Your Simply Because 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Boyd의 노래 "Your Simply Because"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I will be your simply because
Just like you knew I always was
If you’re tired of the fight
If you’re lonely tonight
Then call me I will be your simply because
I’ll never be the ol' ball and chain
You’ll never even have to explain
How the feelin' was right
But for only one night
You know
I will be your simply because
Oh, well you know it ain’t easy, baby
Oh, and the rumors will fly
Oh, 'cause they know you’ve been grievin'
It’s too soon to go hangin' ‘round
With some other guy
But I will be your simply because
You’ll never even know I’m in love
'Cause I’ll hold it in tight
To be near you tonight
So call me I will be your simply because
Oh, since he said he was leavin', baby
Oh, all your tears have run dry
Oh, but is it so hard to see me With the torch that I carry
And the flame that won’t die?
I will be your simply because
I wish I was the man that you loved
But I’ll hold it in tight
To be near you tonight
So call me I will be your simply because
가사 번역
나는 단순히 때문에
내가 늘 그랬듯이
싸움에 지쳤다면
외로우면
그럼 내가 네놈이라 불러
나는 결코 올 볼 체인이 될 수 없다
너는 결코 설명 할 필요가 없을 것이다
어떤 기분이었는지
하지만 하룻밤만
당신은 알고
나는 단순히 때문에
쉽지 않다는 거 알잖아
아,그리고 소문이 날 것이다
당신이 그립다는 걸 아니까
그것은'라운드를 걸어 갈 너무 빨리
다른 남자랑
그러나 나는 단순히 당신 일 것입니다
넌 내가 사랑에 빠져있는지도 모를 거야
꽉 잡고 있을게
오늘 밤 가까이 있으려고요
그러니 내가 네놈이라 불러
그가 떠난다고 하니까
눈물이 다 말라서
횃불을 들고 다니니 참 힘들지?
그리고 죽지 않는 불꽃은?
나는 단순히 때문에
난 당신이 사랑하는 사람이라면 좋겠어
그러나 나는 그것을 단단히 붙들 것이다
오늘 밤 가까이 있으려고요
그러니 내가 네놈이라 불러