Johnny Burnette — I Think She Knows 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Burnette의 노래 "I Think She Knows"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I think she knows that I am seein' you
I think she knows that I’m not bein' true
Don’t wanna hurt her, don’t wanna make her cry
But what can I do?
She makes believe that things are still the same
But I can’t play this kind of cheatin' game
I know she needs me, but I’m in love with you
So what can I do?
No matter what I say to her, I’m gonna break her heart for her
How can I tell someone as nice as her I don’t love her anymore?
I think she knows our love has reached the end
I only hope that we can still be friends
I’ll have to tell her, I’ll have to let her know
What else can I do?
(instrumental)
I’ll have to tell her, I’ll have to let her know
(repeat & fade):
What else can I do?
가사 번역
내가 널 보는 걸 알 거야
내가 진실이 아니라는 걸 알 것 같아
그녀를 다치게하고 싶지 않아,그녀를 울게하고 싶지 않아
그러나 나는 무엇을 할 수 있습니까?
그녀는 여전히 같은 것을 믿는
그러나 나는 이런 종류의 처틴 게임을 할 수 없다
그녀가 날 필요로 하는 건 알지만 난 당신을 사랑해요
그래서 나는 무엇을 할 수 있습니까?
내가 뭐라고 하든 간에 그녀를 위해 상처를 줄 거야
어떻게 그녀만큼 좋은 사람에게 더 이상 사랑하지 않는다고 말할 수 있지?
내 생각에 그녀는 우리의 사랑이 끝에 도달했다는 것을 알고 있다고 생각합니다
난 단지 우리가 여전히 친구가 될 수 있기를 바랍니다
그녀에게 말해야 해요,그녀에게 알려야 해요
나는 다른 무엇을 할 수 있습니까?
(기악)
그녀에게 말해야 해요,그녀에게 알려야 해요
(반복&페이드):
나는 다른 무엇을 할 수 있습니까?