Johnny Cash — A Wednesday Car 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Cash의 노래 "A Wednesday Car"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The assembly line is runnin' slow on Monday
They’ve been livin' it up And layin' up Saturday and Sunday
On Tuesday they’re about to kinda come around
But they still feel bad and they’re down
And mad â€~cause they’ve got four more day
Before the weekend rolls around
On Wednesday they’re feelin' fine again
And they’re workin' like a dog and diggin' in Tryin' to do everything they should
Puttin' 'em cars together good
And I got me a car that was made
On Wednesday, on Wednesday
If you’re gonna buy yourself a new car
You just better hope you’re lucky enough
To get one made on Wednesday
On Thursday the weekend is in sight
And they’re in a hurry and they don’t do nothing right
Friday is the worst day of the week
That’s the day they make lemons dogs and freaks
If your car was made on Friday
Friend, you’ll soon be in the creek
'Cause it’s payday and the loafin' has begun
Lord them Friday cars just hope you don’t get one
Monday, Tuesday, Thursday and Friday
Are all bad days and the only try day is Wednesday
And my car was made
On Wednesday, on Wednesday
If your car wasn’t made on Wednesday
I’d advise you not to even leave home any
가사 번역
조립 라인은 월요일에 느린 실행'이다
그들은 토요일과 일요일을 지내고 있습니다
화요일엔 좀 돌아 올 거야
그러나 그들은 여전히 나쁜 느낌과 다운입니다
그리고 그들은 4 일 더있어 때문에
주말 전에 주위에 롤
수요일에 그들은 다시 잘 느끼고 있습니다
그리고 그들은 그들이해야 할 모든 것을 할'시도'에서 개처럼'일을하고 있어요
차도 같이 넣고
그리고 나는 나에게 만들어진 차를 얻었다
수요일,수요일
새 차를 사겠다면
당신은 단지 더 나은 당신이 충분히 운이 좋길 바랍니다
수요일에 하나 만들어 얻을 수 있습니다
목요일에 주말은 눈에 보인다
그리고 그들은 서둘러 그리고 그들은 옳은 일을하지 않습니다
금요일은 최악의 날이야
그 날은 레몬 개와 괴물을 만드는 날입니다
당신의 차는 금요일에 만든 경우
친구,곧 개울에 있을거야.
월급날이니까 로페인이 시작돼
주 그(것)들 금요일 차는 다만 당신이 하나를 얻지 않기를 희망합니다
월요일,화요일,목요일 및 금요일
모든 나쁜 일이며,유일한 시도 일 수요일 입니다
그리고 내 차는 만들어졌다
수요일,수요일
당신의 차가 수요일에 만들어지지 않았다면
집에도 가지 마