Johnny Cash — Abner Brown 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Cash의 노래 "Abner Brown"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every town has its town bum
I guess ours had one
Here’s a song about him, I remember him fondly
Well his name was Abner Brown
I knew an old drunk named Abner Brown
And nobody knew when he came to town
But he spread good will to his fellow men
And they let him sleep in the cotton gin
He could drink more brew than an army could
But he had more friends and he did more good
Than a lot of fine fancy people in our town
So they tolerated Abner Brown
And all us kids were on his side
'Cause he told us tales till our eyes grew wide
And he made us feel bout ten feet tall
'Cause he had no kids but he claimed us all
And after school and on weekends
You could find me down at the cotton gin
The truest friend that I ever found was
A good old drunk named Abner Brown
Abner Brown, I wish that I could see you once again
I believe that you’d stack up with all the mighty men
I’ve met and known in all the low
And higher places that I’ve been
Thinking of you picks me up when I’m feeling down
I thank the Lord for making Abner Brown
Lord take me back to the cotton land
To Arkansas take me home again
Let me be the boy that I once have been
Let me walk that road to the cotton gin
He’s probably dead many years ago
And gone the way that old drunks go But I’d still like to sit me down
Talk to my old friend, Abner Brown
Abner Brown, I wish
I thank the Lord for making Abner Brown
가사 번역
모든 마을에는 그 마을 부랑자가 있습니다
내 생각에 우리 건이 하나 있었던 것 같아.
여기에 그에 대해 노래입니다,나는 사랑스러운 그를 기억
그럼 그의 이름은 애브너 브라운이었다
아브너 브라운이라는 오래된 술을 알고 있었다
그리고 아무도 그가 마을에 왔을 때 몰랐다
그러나 그는 그의 동료 남자에게 좋은 뜻을 전했습니다
그리고 그들은 그를 면 진에서 잠을 보자
그는 군대보다 더 많은 술을 마실 수 있었다
그러나 그는 더 많은 친구를 가지고 있었고 더 좋은 일을했습니다
우리 마을에서 멋진 사람들보다
그래서 그들은 아브너 브라운 허용
그리고 모든 미국 아이들은 그의 편에있었습니다
우리 눈이 넓어질 때까지
10 피트 높이의 시합을 느끼게 했지
애가 없었지만 우리 모두를 주장했잖아
학교 끝나고 주말에
코 튼 진에서 날 찾을 수 있어
내가 발견한 가장 진실한 친구는
옛 술에 취해 이름은 애브너 브라운
애브너 브라운,다시 한 번 당신을 볼 수 있었으면 좋겠다
난 당신이 모든 위력있는 남자들과 함께 스택 것 같아요
내가 만난 모든 낮은에서 알고
그리고 내가 온 곳보다 높은 곳
기분이 안 좋아지면 날 데리러 올 줄 알았어
나는 아브너 브라운을 만들기위한 주님 감사합니다
주님은 저를 다시 면토로 데려가시옵소서
아칸소에 나를 다시 집으로 데려가
내가 예전에 했던 소년이 되어줄게
코튼긴까지 걸어가자
그는 아마 몇 년 전에 죽었을거야
술주정뱅이들이 가는 길을 갔는데 아직도 앉아서 보고 싶어
내 오랜 친구,애브너 브라운 이야기
아브너 브라운,나는 기원합니다
나는 아브너 브라운을 만들기위한 주님 감사합니다