Johnny Cash — Ballad of the Ark 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Cash의 노래 "Ballad of the Ark"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I tell you a story about a good man
Who had many a problem before he reached dry land
It ain’t easy for a good man to go down no it ain’t easy for a good man to go down
On the earth there was trouble sorrow and pain
So the Lord said to Noah I’m gonna make it rain
It ain’t easy for a good man to go down no it ain’t easy for a good man to go down
Noah gathered his sons and the ark it was raised
Two by two came the animals that they might be saved
It ain’t easy…
Well it rainded forty days and it rained forty nights
All the earth it was covered the mountains out of sight
It ain’t easy for a good man to go down no it ain’t easy for a good man to go down
When the waters receded and the earth it was dry
The Lord said to Noah go forth and multiply
It ain’t easy for a good man to go down no it ain’t easy for a good man to go down
Yes the Lord made a ranbow way up in the sky
He promised no flood would ever murder you and die
It ain’t easy for a good man to go down no it ain’t easy for a good man to go down
가사 번역
그럼 난 당신에게 좋은 사람에 대한 이야기를
그는 마른 땅에 도달하기 전에 누가 많은 문제가 있었다
좋은 사람이 내려가는 것은 쉬운 일이 아니다 아니 좋은 사람이 내려가는 것은 쉬운 일이 아니다
땅에 문제 슬픔과 고통이 있었다
주님께서 노아한테 나더러 비를 내리래
좋은 사람이 내려가는 것은 쉬운 일이 아니다 아니 좋은 사람이 내려가는 것은 쉬운 일이 아니다
노아는 그의 아들들과 그것이 자란 방주를 모았다
두 사람은 그들이 저장 될 수있는 동물을했다
그것은 쉬운 일이 아니다…
글쎄 그것은 사십일 비가 40 밤을 비가
이 모든 땅은 눈에 띄지 않는 산들로 덮여 있었다
좋은 사람이 내려가는 것은 쉬운 일이 아니다 아니 좋은 사람이 내려가는 것은 쉬운 일이 아니다
물이 침수되고 땅이 마를 때
주님은 노아가 나가 곱 고 말했다
좋은 사람이 내려가는 것은 쉬운 일이 아니다 아니 좋은 사람이 내려가는 것은 쉬운 일이 아니다
네,주님이 석궁을 하늘에 올려놨어요
그는 홍수가 당신을 죽이고 죽지 않을 것이라고 약속했습니다
좋은 사람이 내려가는 것은 쉬운 일이 아니다 아니 좋은 사람이 내려가는 것은 쉬운 일이 아니다