Johnny Cash — Broken Freedom Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Cash의 노래 "Broken Freedom Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Got a song about the sister waitin' somewhere by the phone
For some man who never missed her ever since he come and gone
Ain’t it’s harder for a woman with a baby on her way
That’s the price of being human when you’re poor enough to pay
And she listen to the freedom in the silence at her door
No one missin' when you need 'em there ain’t no fun to sing that song no more
Got a song about a saviour looking lonesome and afraid
At a city full of strangers and a cross he never made
And he’s sadder than he’s wiser and a longer way from home
And he wonders why his father left him bleeding and alone
Just a broken song of freedom and the closing of a door
No one’s missin' till you need 'em there ain’t no fun to sing that song no more
Just a broken song…
가사 번역
전화기 옆에 누나에 관한 노래 있어
그가 떠나온 이후로 그녀를 그리워하지 않은 어떤 남자를 위해
아기를 데리고 가는 게 힘들지 않아요?
그건 당신이 돈을 낼 만큼 가난할 때 인간이 되는 대가에요
그리고 그녀는 그녀의 문에 침묵의 자유를 듣고
당신이 그들을 필요로 할 때 아무도 그리워'그 노래를 더 이상 노래 할 재미 없다
외롭고 두려워 보이는 구주에 대한 노래를 얻었다
낯선 사람과 십자가로 가득한 도시에서
더 현명하고 더 먼 고향보다 더 슬프고
아버지가 왜 피를 흘리고 홀로 남겼는지 궁금해해요
자유의 노래 한 곡과 문 닫음
당신이 그들을 필요로 할 때까지 아무도 그리워'그 노래를 더 이상 노래 할 재미 없다
그냥 깨진 노래…