Johnny Cash — Country Boy 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Cash의 노래 "Country Boy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Country boy, ain’t got no shoes.
Country boy, ain’t got no blues.
Well, you work all day
While you’re wantin' to play
In the sun and the sand,
With a face that’s tan.
At the end of the day,
When your work is done,
You ain’t got nothin' but fun.
Country boy, ain’t got no ills.
Country boy, don’t owe no bills.
Country boy, ain’t got no ills.
Country boy, don’t owe no bills.
You get a wiggly worm,
And then you watch him squirm.
While you put him on a hook,
And you drop him in a brook.
If everything’s gonna turn out right,
You’re gonna fry fish tonight.
Country boy, got a lot to lose.
Country boy, how I wish I was in your shoes.
Country boy, you got a shaggy dog.
Country boy, up a holler log.
Well, he comes in a run,
When you pick up your gun.
And with a shell or two,
And your dog and you,
When you get your rabbit,
You’ll skin his hide,
He’s gonna be good fried.
Country boy, you got a lot to lose.
Country boy, how I wish I was in your shoes.
Country boy, you got work to do.
Country boy, in the morning dew,
You gotta plant the seed,
You gotta cut the weeds.
There’s many a row,
You know you gotta hoe
When it’s quittin' time,
And your work is through.
There’s a lot of life in you
Country boy, you lucky thing.
Country boy, I wish I was you, and you were me.
가사 번역
시골 소년,아무 신발도 없어.
컨트리 보이 블루스는 없어
글쎄,당신은 하루 종일 일
당신이'재생하는 동안
태양과 모래 속에서,
얼굴이 황갈색인데
하루가 끝날 무렵,
당신의 일이 끝날 때,
넌 아무것도 없지만 재밌어
시골 소년,아무 병도 없어.
시골 소년,아무 청구서를 빚지고하지 않습니다.
시골 소년,아무 병도 없어.
시골 소년,아무 청구서를 빚지고하지 않습니다.
당신은 위글리 웜을 얻을,
그리고 당신은 그 꼬부기 시계.
당신이 후크에 그를 넣어 동안,
그리고 당신은 브룩에 그를 놓습니다.
모든 게 잘 풀리면,
오늘 밤 생선 튀겨요
시골 소년,잃을 게 많이있다.
시골 소년,내가 어떻게 당신의 신발에 있었다 바랍니다.
시골 소년,당신은 털북숭이 개를 얻었다.
시골 소년,소리 쳤다 로그.
글쎄,그는 실행에 온다,
총을 들고
그리고 쉘 또는 두 사람과,
그리고 당신의 개와 당신,
당신이 당신의 토끼를 얻을 때,
당신은 그의 숨 깁니다,
그는 좋은 튀김 될 것입니다.
시골 소년,당신은 잃을 게 많이있다.
시골 소년,내가 어떻게 당신의 신발에 있었다 바랍니다.
시골 소년,당신은 할 일이 있어요.
시골 소년,아침 이슬에,
씨드를 심어,
잡초를 잘라
많은 행이 있습니다,
당신은 당신이 괭이 해 알아
그것이'시간'일 때,
자네 일은 끝났어
네 안에 많은 삶이 있어
시골 소년,당신은 운이 좋은 일.
시골 소년,나는 내가 당신이었으면 좋겠다,당신은 나였다.