Johnny Cash — Don't Go Near The Water 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Cash의 노래 "Don't Go Near The Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your mama used to worry about that big muddy river
Honey do your remember?
You let the screen door slam when you stepped off the front porch
Then your mama calling don’t be late
And I’d hear your daddy holler «Son she’s my only daughter»
You’d stick your nose in the honeysuckle down by the gate
I could still hear your mama calling «don't go near the water»
We fell right in Went over our head
But we didn’t go near the water
Nothing beats the young and sweet
And the nights got hotter and hotter
We were sure enough getting our feet wet mama
But we didn’t go near the water
We’d hear the rocking chair squeaking
As you sneaked up the back stairs
Mama waiting like a grizzly bear
Had to get the honeysuckle out of your hair
But in the morning light
You’d look her right in the eye
It wasn’t a lie
We didn’t go near the water
We fell right in Went over our head
But we didn’t go near the water
Nothing beats the young and sweet
And the nights got hotter and hotter
We were sure enough getting our feet wet mama
But we didn’t go near the water
Your mama used to worry about that big muddy river
She should’ve worried about me
'Cause we were sure enough getting our feet wet mama
But we didn’t go near the water
Didn’t go near the water
Didn’t go near the water yeah
가사 번역
네 엄마는 그 큰 진흙 투성이의 강에 대해 걱정했었어
자기야 기억나니?
현관을 밟았을 때 문 슬램 화면을 보자
그럼 엄마 전화 늦지 마
그리고 나는 당신의 아빠 소리 쳤다 듣고 싶어요"아들 그녀는 내 유일한 딸입니다»
문 옆에서 허니소클에 코를 박고
아직도 네 엄마가"물 근처에 가지 마"라고 부르는 소리도 들렸어»
우리는 바로 우리의 머리 위에 갔다 떨어졌다
그러나 우리는 물 근처에 가지 않았다
아무것도 젊고 달콤한 친다
그리고 밤은 뜨겁고 뜨거워졌습니다
우리는 우리의 발 젖은 엄마를 받고 충분히 확신했다
그러나 우리는 물 근처에 가지 않았다
흔들 의자에 끽끽 소리가 들려
뒷 계단에서 몰래 들어왔을 때
회색 곰처럼 기다리고 엄마
네 머리에서 허니스터클을 꺼내야 했어.
그러나 아침 빛에
당신은 바로 눈에서 그녀를 볼 것
거짓말이 아니었어
우린 물 근처에 가지 않았어
우리는 바로 우리의 머리 위에 갔다 떨어졌다
그러나 우리는 물 근처에 가지 않았다
아무것도 젊고 달콤한 친다
그리고 밤은 뜨겁고 뜨거워졌습니다
우리는 우리의 발 젖은 엄마를 받고 충분히 확신했다
그러나 우리는 물 근처에 가지 않았다
네 엄마는 그 큰 진흙 투성이의 강에 대해 걱정했었어
날 걱정했어야 했어
발 젖을 정도로 충분히 확신했으니까
그러나 우리는 물 근처에 가지 않았다
물 근처에 가지 않았네
물 근처에 가지 않았다 그래