Johnny Cash — Don't Step on Mother's Roses 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Cash의 노래 "Don't Step on Mother's Roses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We all were called to come back to the old home on the farm
Mother’s passed away what a mournful day
And as my daddy watched his eyes were filled with pain and hurt
When someone stepped upon a rose and crush it in the dirt
Don’t step on mother’s roses daddy cried she planted them the day she was my bride
And everytime I see a rose I see her smilin' face
She made my darkest days look bright round the old homeplace
Don’t step on mother’s roses let them grow
The way they did since many years ago
They’ll bloom for me each year and I’ll have mother near
Don’t step on mother’s roses let them grow
Years have passed away and how the old homeplace has changed
Daddy had to go we all miss him so Children pick the roses as they go along the way
But when their petals are abused I hear my daddy say
Don’t step on mother’s roses…
가사 번역
우리 모두는 다시 농장의 옛 집에 와서 호출되었다
어머니는 슬픈 날 돌아가셨어
그리고 우리 아빠가 보듯이 그의 눈은 고통과 상처로 가득 차 있었다
누군가가 장미를 밟고 흙을 부수고
어머니의 장미를 밟지 마십시오 아빠는 그녀가 내 신부 일 그녀가 그들을 심어 울었다
그리고 장미를 볼 때마다 나는 그녀의 웃는 얼굴을 본다.
그녀는 나의 가장 어두운 날 밝은 둥근 오래된 집
어머니의 장미를 밟지 마
그들이 몇 년 전부터 그랬던 것처럼
그들은 매년 나를 위해 꽃을 피울 것이고 나는 근처에 어머니를 가질 것이다
어머니의 장미를 밟지 마
수년간 돌아가셨고 오래된 집이 어떻게 바뀌었는지
아빠는 우리 모두가 그를 그리워 가야했다 그래서 아이들은 길을 따라 가서 장미를 선택
꽃잎이 학대받을 때 나는 나의 아빠가 말하는 것을 듣는다
어머니의 장미를 밟지 마…