Johnny Cash — Family Bible 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Cash의 노래 "Family Bible"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a fam’ly bible on the table
Each page is torn and hard to read
But the fam’ly bible on the table
Will ever be my key to memories.
At the end of day when work was over
And when the evening meal was done
Dad would read to us from the fam’ly bible
And we’d count our many blessings one by one.
I can see us sittin' 'round the table
When from the fam’ly bible dad would read
I can hear my mother softly singing
Rock of Ages, Rock of Ages cleft for me.
This old world of ours is full of troubles
This old world would oh, so better be If we had more bibles on the table
And mothers singing Rock of Ages cleft for me.
I can see us sittin' 'round the table
When from the fam’ly bible dad would read
I can hear my mother softly singing
Rock of Ages, Rock of Ages cleft for me.
Rock of Ages, Rock of Ages cleft for me…
가사 번역
성경이 식탁에 있어요
각 페이지는 찢어진 읽기 어렵다
그러나 테이블에 참마 성서
추억에 대한 나의 열쇠가 될 것입니다.
일 끝날때 쯤에
그리고 저녁 식사가 완료되었을 때
아빠가 성경에서 읽어주셨어
그리고 우리는 하나 하나 우리의 많은 축복을 셀 것입니다.
우리가 테이블위에 앉는 걸 볼 수 있어
성경에서 아빠가 읽을 때
나는 어머니가 부드럽게 노래를들을 수 있습니다
나이의 바위,나이의 바위는 나를 위해 갈라졌다.
우리의 오래된 세계는 문제가 가득합니다
이 오래된 세계는 오,그래서 우리가 테이블에 더 성경을 가지고 있다면 더 나은 것
엄마는 나를 위해 갈라진 시대의 바위를 노래.
우리가 테이블위에 앉는 걸 볼 수 있어
성경에서 아빠가 읽을 때
나는 어머니가 부드럽게 노래를들을 수 있습니다
나이의 바위,나이의 바위는 나를 위해 갈라졌다.
나이의 바위,나이의 바위 나를 위해 갈라진…