Johnny Cash — Far Side Banks of Jordan 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Cash의 노래 "Far Side Banks of Jordan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I believe my steps are growing wearier each day
Still I’ve got a journey on my mind
Lures of this old world have ceased to make me want to stay
and my one regret is leaving you behind
If it proves to be his will that I’m the first to go And some how I’ve a feeling it will be When it comes time to travel likewise don’t feel lost
For I will be the first one that you’ll see
And I’ll be waiting on the far side banks of Jordan
I’ll be waiting drawing pictures in the sand
And when I see you coming I will rise up with a shout!
And come running through the shallow waters reaching for your hand
Through this life we’ve laboured hard to earn our meager fare
It’s brought us trembling hands and failing eyes
I’ll just rest here on this shore and turn my eyes away
And then you’ll come then we’ll see paradise
가사 번역
나는 나의 단계가 매일 더 착용자 성장하고 있다고 믿는다
아직도 나는 내 마음에 여행을 가지고있다
이 늙은 세상의 유혹은 내가 남고 싶지 않게 하는 것을 멈췄다
그리고 내 한 후회 뒤에 당신을 떠나고있다
만약 그것을 증명을 자신의 것입니다 내가 첫 번째로 가서 어떤 방법을 나는 느낌이있을 때 시간 여행을 마찬가지로 느끼지 않을 잃
나는 당신이 볼 수있는 첫 번째 하나가 될 것입니다
그리고 나는 요르단의 먼 곳에서 기다릴거야
나는 모래에 그림을 그리기를 기다릴 것입니다
그리고 당신이 오는 것을 볼 때 나는 소리와 함께 일어날 것입니다!
그리고 당신의 손을 위해 도달하는 얕은 물을 통해 달리십시오
이 삶을 통해 우리는 빈약 한 요금을 벌기 위해 열심히 일했습니다
손 떨림과 눈알을 망가뜨렸어요
이 해안에서 쉬고 내 눈을 돌릴 거야
그리고 당신은 우리가 낙원을 볼 수 있습니다 다음 올 것이다