Johnny Cash — Hung My Head 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Cash의 노래 "Hung My Head"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Early one morning
With time to kill
I borrowed Jebb's rifle
And sat on a hill
I saw a lone rider
Crossing the plain
I drew a bead on him
To practice my aim
My brother's rifle
Went of in my hand
A shot rang out
Across the land
The horse, he kept running
The rider was dead
I hung my head
I hung my head
I set off running
To wake from the dream
My brother's rifle
Went into the sheen
I kept on running
Into the south lands
That's where they found me My head and my hands
The sheriff he asked me Why had I run
And then it came to me Just what I had done
And all for no reason
Just one peace of lead
I hung my head
I hung my head
Here in the court house
The whole town was there
I see the judge
High up in the chair
Explain to the court room
What went through you mind
And we'll ask the jury
What verdict they find
I felt the power
Of death over life
I orphaned his children
I widowed his wife
I begged their forgiveness
I wish I was dead
I hung my head
I hung my head
I hung my head
I hung my head
Early one morning
With time to kill
I see the gallows
Up on a hill
And out in the distance
A trick of the brain
I see a lone rider
Crossing the plain
And he'd come to fetch me To see what they'd done
And we'd ride together
To kingdom come
I prayed for god's mercy
For soon I'd be dead
I hung my head
I hung my head
I hung my head
I hung my head
가사 번역
이른 아침
죽일 시간
제브의 총을 빌렸어
그리고 언덕에 앉아
나는 고독한 라이더를 보았다
평야 교차
나는 그에게 구슬을 그렸다
내 목표를 연습
내 동생의 소총
내 손에 갔다
총 울렸다
땅을 가로 질러
말,그는 실행 유지
라이더는 죽었다
나는 내 머리를 매달아
나는 내 머리를 매달아
나는 실행을 출발
꿈으로부터 깨어나기 위해서
내 동생의 소총
광채로 들어갔어
나는 계속 달리고있다
남쪽 땅에
그들이 내 머리와 내 손을 발견 한 곳이다
보안관이 왜 도망쳤는지 물어봤어요
그리고 그것은 단지 내가 무슨 짓을했는지 나에게 온
그리고 아무 이유없이 모든
리드 단지 하나의 평화
나는 내 머리를 매달아
나는 내 머리를 매달아
여기 법정에서
마을 전체가 거기 있었어
판사가 보여요
의자에서 높은 위로
법원 방으로 가서
무슨 생각을 통해 갔다
그리고 우리는 배심원에게 물어 보겠습니다
그들이 찾는 평결
나는 힘을 느꼈다
삶의 죽음
나는 그의 아이들을 고아
나는 그의 아내를 사별
용서를 빌었소
내가 죽었으면 좋겠어
나는 내 머리를 매달아
나는 내 머리를 매달아
나는 내 머리를 매달아
나는 내 머리를 매달아
이른 아침
죽일 시간
교술이 보여
언덕 위로
그리고 멀리
한 트릭 뇌
나는 고독한 라이더를 참조하십시오
평야 교차
그리고 그는 그들이 무슨 짓을했는지 확인하기 위해 나를 데리러 올 것입니다
그리고 우리는 함께 탈 것입니다
왕국에 와서
나는 하나님의 자비를 빌었다.
곧 죽을 거야
나는 내 머리를 매달아
나는 내 머리를 매달아
나는 내 머리를 매달아
나는 내 머리를 매달아