Johnny Cash — I See A Darkness 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Cash의 노래 "I See A Darkness"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, you’re my friend, and can you see?
Many times, we’ve been out drinking;
Many times we shared our thoughts.
But did you ever, ever notice, the kind of thoughts I got?
Well, you know I have a love; a love for everyone I know.
And you know I have a drive, to live I won’t let go.
But can you see its opposition, comes rising up sometimes?
That its dreadful imposition, comes blacking in my mind?
And then I see a darkness,
And then I see a darkness,
And then I see a darkness,
And then I see a darkness.
Did you know how much I love you?
Its a hope that somehow you,
Can save me from this darkness.
Well, I hope that someday buddy
We have peace in our lives;
Together or apart,
Alone or with our wives,
And we can stop our whoring,
And pull the smiles inside,
And light it up forever,
And never go to sleep.
My best unbeaten brother,
This isn’t all I see.
Oh no, I see a darkness.
Oh no, I see a darkness.
(Oh) no, I see a darkness.
Oh no, I see a darkness.
Did you know how much I love you?
Its a hope that somehow you,
Can save me from this darkness.
가사 번역
넌 내 친구고,보이니?
여러 번,우리는 술을 마셨어요;
여러 번 우리는 우리의 생각을 공유했습니다.
하지만 당신은 이제까지,이제까지 내가 가진 생각의 종류를 알 수 있습니까?
글쎄,당신은 내가 사랑을 알고;내가 아는 모든 사람에게 사랑.
그리고 내가 드라이브를 가지고 살고,나는 놓아주지 않을 것을 알고있다.
하지만 당신은 그 반대를 볼 수 있습니다,때로는 상승 온다?
그 끔찍한 부과,내 마음에 blacking 온다?
그리고 나는 어둠을 본다,
그리고 나는 어둠을 본다,
그리고 나는 어둠을 본다,
그리고 난 어둠을 본다.
내가 널 얼마나 사랑하는지 알아?
그 희망은 어떻게 든 당신,
이 어둠으로부터 날 구할 수 있어
글쎄,난 언젠가 친구가 희망
우리는 우리의 삶에 평화가 있습니다;
함께 또는 떨어져,
혼자 또는 우리의 아내,
그리고 우리는 우리의 창녀를 멈출 수 있습니다,
그리고 안으로 미소를 당겨,
그리고 그것을 영원히 밝혀라.,
잠도 못 자요
내 최고의 져 본 일이없는 형제,
이게 내가 보는 전부가아니야.
아니,어둠이 보여
아니,어둠이 보여
아니,어둠이 보여
아니,어둠이 보여
내가 널 얼마나 사랑하는지 알아?
그 희망은 어떻게 든 당신,
이 어둠으로부터 날 구할 수 있어