Johnny Cash — If Not For Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Cash의 노래 "If Not For Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A broken man moves slowly down the sidewalk
Humbled by the favours he must seek
From those that he encounters on his walk through misery
Who are rich enough to hurt just as they please
If not for love I could be one of these
An old man on a park bench stares with envy
At a couple with their children on their knees
While across the park a young man is caught by the police
Stealin' for a habit he must feed
And if not for love I could be one of these
I could be one of these or so many many more
Always at the beck and call of shame
I’m thankful I was called by love to walk among the happy
But if not for you love wouldn’t know my name
A man of squander talents vainly calls on His gift of God now straining through his soul
While in the crowd before him a jealous friend awaits
The moments that he can no longer please
And if not for love I could be one of these
I could be one of these or so many many more
Always at the beck and call of shame
I’m thankful I was called by love to walk among the happy
But if not for you love wouldn’t know my name
Yes if not for love I could be one of these
가사 번역
깨진 남자가 천천히 길 아래로 이동합니다
그가 찾아야만 하는 호의에 겸손해집니다.
그는 불행을 통해 자신의 산책에 발생하는 그들로부터
그들이 원하는대로 상처를 충분히 부자 누구
사랑을 위해 나는 이들 중 하나가 될 수 있다면
공원 벤치에 한 노인은 질투와 함께 응시
무릎 꿇은 아이들과 함께
공원 건너편 동안 젊은 남자가 경찰에 의해 잡힐
버릇 때문에'그는 먹이를해야
그리고 만약 사랑을 위해 나는 이들 중 하나가 될 수 있다면
나는이 중 하나 또는 너무 많은 더 많은 수 있습니다
항상 벡과 수치의 호출에
나는 행복의 사이에 걸어 사랑에 의해 호출 된 감사 해요
하지만 네가 사랑하지 않는다면 내 이름을 모를 거야
낭비하는 재능의 한 남자가 그의 영혼을 통해 긴장되어있는 하나님의 선물을 가혹하게 요구합니다
그 전에 군중에있는 동안 질투 친구가 기다립니다
그 순간 그는 더 이상 할 수 없습니다하시기 바랍니다
그리고 만약 사랑을 위해 나는 이들 중 하나가 될 수 있다면
나는이 중 하나 또는 너무 많은 더 많은 수 있습니다
항상 벡과 수치의 호출에
나는 행복의 사이에 걸어 사랑에 의해 호출 된 감사 해요
하지만 네가 사랑하지 않는다면 내 이름을 모를 거야
예 사랑을 위해하지 않을 경우 나는 이들 중 하나가 될 수 있습니다