Johnny Cash — If The Good Lord's Willing 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Cash의 노래 "If The Good Lord's Willing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If the good Lord’s willing and the creek stays down
I’ll be in your arms time the moon come around
For a taste of love that’s shining in your eyes
If the rooster crows at the crackin' of the dawn
I’ll be there just as sure as you’re born
If the good Lord’s willing and the creeks don’t rise
I’ll comb my hair down brush my teeth
Shine up slick up dress up neat
Get everything looking just right
'Cause I want to look pretty when I see you tonight
Just as sure as the rabbits are a jumping in the hollow
I’ll be there you can bet your bottom dollar
If the good Lord’s willing and the creeks don’t rise
If the good Lord’s willing and the creek stays low
I’ll be there a knockin' at your door
With a hug and a kiss for the one I idolize
I’ll wear my suit, my Sunday best, I’ll be there lookin' my best
If the good Lord’s willing and the creeks don’t rise
I’ll feed the mules and stop the hogs feed the cows and chop all the logs
Get all of my working done cause tonight we’re gonna have lots of fun
Just as sure as there ever was a preacher man
I’ll be there with a ring for your hand
If the good Lord’s willing and the creek don’t rise
가사 번역
주님의 의지와 개울이 무너지면
달이 뜨면 네 품에 안겨줄게
당신의 눈에서 빛나는 사랑의 맛을 위해
닭 까마귀가 새벽에 울려퍼지면
네가 태어난 것처럼 나도 거기 있을게
주님의 의지와 시내가 일어나지 않는다면
내 머리를 빗어 내 이빨을 닦을 것이다
샤인 업 슬릭 업 깔끔한 드레스
모든 것을 바로 찾고 가져 오기
오늘 밤에 널 보면 예쁘게 보이고 싶거든
토끼들이 속이 빈 점프하는 것처럼
나는 당신이 당신의 하단 달러를 내기 할 수있을거야
주님의 의지와 시내가 일어나지 않는다면
주님의 의지와 개울이 낮으면
내가 거기 있을게
내가 우상화 한 포옹과 키스
내 수트를 입고 일요일 최고의 옷을 입고
주님의 의지와 시내가 일어나지 않는다면
노새 먹이고 돼지 먹이로 소 먹이고 로그를 다 잘라버릴 거야
내 모든 작업을 완료 가져 오기 오늘 밤 우리는 재미를 많이 할거야 원인
설교사가 있었던 것만큼이나
반지 들고 갈게
주님의 의지와 개울이 일어나지 않는다면