Johnny Cash — It's Just About Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Cash의 노래 "It's Just About Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Maybe it’s just about time I told you I’m all through with you
But just about the time I start to tell you I start feeling blue
And just about then I lose my nerve and wait another day or two
Cause just about the time I think it’s over I start missing you
(Hardest thing I’ll ever do tryin' to get over you)
It’s just about time I had my sayin' I told you a thing or two
It’s just about time I paid you back you treat me like you do But just about the time I get the nerve I can’t seem to carry through
Cause just about then an mpty feelin' reminds me I miss you
(Like to find somebody new I could just get you)
(Just don’t know what I go through tryin' to get over you)
It’s just about time I let you know I’ve had my fill of you
But just about the time I think about goin' I start missin' you
I’d like to go find another love that’ll never be untrue
But just about the time I think about leavin' I start missin' you
(Havin' a hard time feelin' blue tryin' to get over you)
가사 번역
어쩌면 내가 당신과 함께 모든 걸 겪었다고 말했을때가 된 것 같아
하지만 내가 너에게 말할 때쯤엔
그리고 그때쯤이면 신경도 안 써서 하루 이틀 더 기다려
널 그리워하기 시작한 지 얼마 안 됐어
(내가 널 극복하려고 노력해본 것 중에 가장 힘든 일이었어)
내가 한 두 마디만 할 때가 됐어
내가 돈 갚을 때가 된 거야 나처럼 날 대해주지만
그때쯤이면 mpty feelin't remember me I little you
(난 그냥 당신을 얻을 수있는 새로운 사람을 찾는 것을 좋아합니다)
(그냥 내가 당신을 통해 얻을 수'을 통해 이동 모르겠어요)
이제서야 알게 됐군
하지만 네가 그리울 때가
나는 진실하지 않을 다른 사랑을 찾아 가고 싶습니다
하지만 네가 그리워질 때가 생각나
(하빈'힘든 시간 느낌'푸른 시도'당신을 통해 얻을 수 있습니다)