Johnny Cash — Kate 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Cash의 노래 "Kate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I saw you with another
It made me lose my mind
Shot you with my .38 and now I’m doin' time
And you put me here, you put me here
Well there’s no way to doubt
There ain’t no two ways about it As sure as your name’s Kate
You put me here
I’ve been tryin' to tell 'em
That I didn’t do no wrong
Only gave you what you been
Deservin' all along
And you put me here, you put me here
There ain’t no use denyin'
You done it with your lyin'
As sure as your name’s Kate
You put me here
Well the jury found me guilty
They wouldn’t hear my plea
I listened as that judge said
Murder in the first degree
And you put me here, you put me here
Well, there ain’t no need to doubt
There ain’t no two ways about it As sure as your name’s Kate
You put me here
Now the warden and the preacher
They’re lettin' me go slow
It won’t be long until I’m gone
Just thirteen steps to go And you put me here, you put me here
There’s just one way to figure
Your cheatin' pulled the trigger
As sure as your name’s Kate
You put me here
Well, there ain’t no need to doubt
There ain’t no two ways about it As sure as your name’s Kate
You put me here
Kate, you just plain bad, you know that
가사 번역
글쎄,난 다른 와 당신을 보았다
그것은 나를 내 마음을 잃게
내 총으로 널 쐈어38 그리고 지금 나는'시간을 해요
날 여기 가둬놓고 날 여기 가뒀잖아
그럼 의심 할 방법이 없습니다
네 이름이 케이트인 것처럼 두 가지 방법이 없어
날 여기 가뒀잖아
계속 말하려고 했는데
내가 잘못한 게 없다고
당신이 무엇을 준
뜻무거운'모두 함께
날 여기 가둬놓고 날 여기 가뒀잖아
데니 안 돼!
당신은 당신의 거사로 그것을 한
네 이름은 케이트
날 여기 가뒀잖아
그럼 배심원은 나를 유죄 발견
그들은 내 형량을 듣지 않을 것이다
그 판사가 말한대로 나는 들었다
1 급 살인
날 여기 가둬놓고 날 여기 가뒀잖아
글쎄,의심 할 필요는 없다
네 이름이 케이트인 것처럼 두 가지 방법이 없어
날 여기 가뒀잖아
이제 소장과 설교자
천천히 가게 내버려뒀어
내가 떠날 때까지 오래 걸리지 않을 것입니다
그냥 열세 걸음만 가면 돼 날 여기 두면
알아낼 방법이 딱 하나 있어
네놈이 방아쇠를 당겼어
네 이름은 케이트
날 여기 가뒀잖아
글쎄,의심 할 필요는 없다
네 이름이 케이트인 것처럼 두 가지 방법이 없어
날 여기 가뒀잖아
케이트,넌 그냥 평범해