Johnny Cash — Paul Revere 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Cash의 노래 "Paul Revere"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In April of 1775
This great nation started comin' alive
Ol' King George didn’t like it one bit
So he proceeded to throw him a royal fit
He told his generals better get 'em back in line
Make 'em pay my taxes now America is mine
Stop that Independence cops before it gets around
Or it’ll gonna be hard to hold them rebels down
Well the King was talking bout the men like Paul Revere
And the minute men who held their dream of Independence dear
They kept their eyes on the British they watched 'em day and night
They knew very soon they’d get their chance to stand and fight
Yes they knew that the British would get movin' any hour
So they arranged a signal in the Northern Church Tower
Paul was watchin' when the tower showed a light
And he started on his midnight ride
He jumped on his horse hoofs started a hummin'
He screamed out his warning redcoats’re comin'
Better get your guns and your fightin' britches on They’re comin' and they’re eight hundred strong
Next mornin' at Concord and Lexington town
The spirit of freedom turned the redcoats around
When we praise the men who made this mighty nation we have here
Then let’s remember Paul Revere yes let’s remember Paul Revere
I guarantee you somethin' and I wanna tell you all
That we never would’ve been here if it hadn’t been for Paul
Yes sir I surely doubt us ever bein' here
If it hadn’t been for that man on that horse named Mr Revere
가사 번역
1775 의 4 월
이 위대한 나라는 살아오기 시작했다
조지 왕은 맘에 안 들어
그래서 그는 그에게 왕실의 적합을 던져 진행
장군들에게 다시 연결하라고 했어요
내 세금을 내라고 해 미국은 내 거야
이 주변에 도착하기 전에 그 독립 경찰을 중지
아니면 반란군들을 잡는게 힘들거야
그럼 왕은 폴 리비어 같은 남자 이야기를했다
그리고 독립의 자신의 꿈을 개최 분 남자 친애하는
밤낮으로 영국인을 지켜봤죠
그들은 곧 서서 싸울 기회를 얻을 것이라는 것을 알고있었습니다
예,그들은 영국은'어떤 시간'을 얻을 것이라는 점을 알고 있었다
그래서 그들은 북부 교회 타워에 신호를 배치
바울은 타워가 빛을 보여 주었다 때'감시했다
그리고 그는 자신의 자정 타고 시작했다
그는 자신의 말 발굽에 뛰어 hummin'시작
레드코트가 경고하는데 소리를 질렀어요
총이랑 싸우는 영국놈들 태우고 오는 게 좋을 거야
다음날 콩코드와 렉싱턴 타운에서
자유의 정신은 레드코트를
이 강력한 나라를 만든 사람들을 찬양 할 때 우리는 여기에 있습니다
그럼 폴 리비어를 기억합시다 예 폴 리비어를 기억합시다
장담하는데 모두에게 말하고 싶어
폴이 없었다면 여기 없었을 거라고
네,우리가 여기 있을 줄은 확실히 의심합니다
리비어씨라는 말을 타고 있던 사람이 아니었다면