Johnny Cash — Pickin' Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Cash의 노래 "Pickin' Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got cotton in the bottom land
It’s up and growin' and I got a good stand
My good wife and them kids of mine
Gonna get new shoes, come Pickin' Time
Get new shoes come Pickin' Time.
Ev’ry night when I go to bed
I thank the Lord that my kids are fed
They live on beans eight days and nine
But I get 'em fat come Pickin' Time
Get 'em fat come come Pickin' Time.
The corn is yellow and the beans are high
The sun is hot in the summer sky
The work is hard til layin' by Layin' by til Pickin' Time
Layin' by til Pickin' Time.
It’s hard to see by the coal-oil light
And I turn it off purty early at night
'Cause a jug of coal-oil costs a dime
But I stay up late come Pickin' Time
Stay up late come Pickin' Time.
My old wagon barely gets me to town
I patched the wheels and I watered 'em down
Keep her in shape so she’ll be fine
To haul my cotton come Pickin' Time
Haul my cotton come Pickin' Time.
Last Sunday mornin' when they passed the hat
It was still nearly empty back where I sat
But the preacher smiled and said that’s fine
The Lord’ll wait til Pickin' Time
The Lord’ll wait til Pickin' Time.
가사 번역
난 바닥을 쓴 면이 있어
일어나서 성장해 그리고 난 잘 서있어
내 좋은 아내와 내 아이들
새 신발을 사서
새 신발은 골라'시간을 가져 오기.
이브리의 밤 내가 침대에 갈 때
주님께 감사하오 내 아이들이 먹여서
그들은 8 일 9 콩을 살고 있습니다
그러나 나는 그들을 지방이 시간을 선택 올 얻을
뚱뚱하게 와서 시간 골라
옥수수는 노란 콩은 높은
이 태양이 여름 하늘에 뜨거운
이 작품은 시간을 선택 할 때까지'레이인'에 의해'레이인'힘든 일이다
시간 맞춰서 누워
그것은 석탄 기름 빛에 의해 보는 것은 단단합니다
그리고 나는 밤에 일찍 퍼티을 해제
석탄 기름 한 통이 한 푼도 안 들거든
하지만 늦게까지 와서
늦게까지 와서'시간을 선택있어.
내 옛 수레 겨우 마을로 날 가져옵니다
바퀴도 고쳤고 물을 뿌린 거야
그녀는 괜찮을거야,그래서 그녀는 모양에 그녀를 유지
내 목화 따 배달 시간
내 목화 땡겨서 시간 끌게
그들이 모자를 통과 할 때 지난 일요일 아침'
그것은 내가 앉은 곳에 아직도 거의 비어 있었다
그러나 목사는 미소를 지으며 괜찮다고 말했다
주님은 시간을 끌 때까지 기다리실 겁니다
주님은 시간을 끌 때까지 기다리실 겁니다