Johnny Cash — Please Don't Let Me Out 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Cash의 노래 "Please Don't Let Me Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been in jail eleven years and parole has just come through
The gates will soon swing open wide but I’m not going through
Jail’s the only home I know or care to know about
Please let me stay where I belong, please don’t let me out
How could I tell those friends of mine they’ve seen the last of me?
Can’t I make you understand I never can be free?
'Cause that’s a big unfriendly world and I don’t know the route
That leads to where I may belong, please don’t let me out
I had to learn to get along without a lot of things
And I had to learn to live with the loneliness confinement brings
And I learnt to take no mail from home or whatever came about
Now I’m dug in and I’m happy here, please don’t let me out
How could I tell those friends of mine they’ve seen the last of me?
Can’t I make you understand I never can be free?
'Cause that’s a big unfriendly world and I don’t know the route
That leads to where I may belong, please don’t let me out
Yes, that’s a big unfriendly world and I don’t know the route
That leads to where I may belong, please don’t let me out
가사 번역
11 년 동안 감옥에서 가석방도 막 끝났고
대문은 곧 폭 넓은 스윙 것입니다하지만 난 통해 않을거야
내가 아는 유일한 감옥이지
내가 있어야 할 곳에 있게 해줘 제발 꺼내주지 마
내 친구들에게 그들이 마지막으로 본 걸 어떻게 알 수 있지?
내가 자유로워질 수 없다는 걸 이해해주면 안 될까?
그건 큰 비우호적 인 세계이기 때문에 나는 그 길을 모른다
내가 있을 수 있는 곳으로 이끌어줘 제발 꺼내주지 마
많은 일 없이 잘 지내는 법을 배워야만 했어요
외로움 속죄와 함께 사는 법을 배워야만 했어
그리고 나는 집에서 어떤 메일을 취할 또는 무엇에 대해 온 배운
이제 나는 파고 여기 행복 해요,제발 나를 꺼내하지 않습니다
내 친구들에게 그들이 마지막으로 본 걸 어떻게 알 수 있지?
내가 자유로워질 수 없다는 걸 이해해주면 안 될까?
그건 큰 비우호적 인 세계이기 때문에 나는 그 길을 모른다
내가 있을 수 있는 곳으로 이끌어줘 제발 꺼내주지 마
예,그것은 큰 비우호적 인 세계이고 나는 그 길을 모른다
내가 있을 수 있는 곳으로 이끌어줘 제발 꺼내주지 마