Johnny Cash — Route #1, Box 144 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Cash의 노래 "Route #1, Box 144"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
His dying barely made the morning paper
And they summed it up in twenty words or more
Killed in action leaves wife and baby
At Route #1, Box 144
He grew up on a little farm
Just a couple of miles out of town
As a boy he worked in his daddy’s field
And when his daddy could spare him
He hired out to the neighbors
For whatever they could pay him
He was thought of as just average a good boy
Nothing more the average amount of friends
He married his high school sweetheart
They brought a little plot of ground
Couple of miles out of town on a mailbox it said
Route #1, Box 144
Well, back in town there were very few people
That really knew him because he hardly ever came to town
Except for maybe on Saturdays of course
The usual crew was always there
But he didn’t spend a lot of times with the usual crew
He took care of his business
Bought what he had to have or could afford for his family
And went back to his little farm
With a baby on the way he went to the army
And it was a short while that the news came
That he was killed in action
His body was sent back on a plane and then by train
And then they brought the body from the train station
To Route #1, Box 144
He never did great things to be remembered
He’d never been away from home before
But you’d’ve thought that he was president or something
At Route #1, Box 144
가사 번역
그의 죽음은 거의 아침 종이를 만든
그리고 그들은 20 단어 이상 그것을 요약
살인은 아내와 아기를 남기지
경로#1,상자 144
그는 작은 농장에서 자랐습니다
마을에서 몇 마일 떨어진 곳에
소년으로 그는 그의 아빠의 분야에서 일
그리고 그의 아버지가 그를 아낄 수 있을 때
이웃한테 고용했어
그들이 그를 지불 할 수있는 무엇이든간에
그는 단지 평균 좋은 소년으로 생각 했다
친구의 아무것도 더 평균 금액
그는 자신의 고등학교 연인과 결혼
그들은 작은 플롯을 가져 왔습니다
우편함에 몇 마일 떨어진 곳에
경로#1,상자 144
글쎄,다시 마을에 아주 소수의 사람들이 있었다
그는 거의 마을에 온 적이 있기 때문에 정말 그를 알고 있었다
물론 토요일에 어쩌면 제외
보통 승무원은 항상 거기에 있었다
하지만 그는 평소 승조원들과 함께 많은 시간을 보내지 않았습니다
그는 자신의 사업을 처리했다
그가 가진 또는 그의 가족을 위해 감당할 수있는 무엇을 구입
그리고 그의 작은 농장으로 돌아갔습니다
육군에 간 아기를 데리고
그리고 그 소식이 오는 동안 짧았습니다
그가 살해당했다고
그의 몸은 다시 비행기로 전송 된 후 기차로
그리고 그들은 기차역에서 시체를 가져
경로#1,상자 144
그는 기억해야 할 큰 일을하지 않았다
그는 집에서 멀리 결코 전에 없었다
하지만 당신은 그가 대통령이나 뭐 그런거라고 생각했겠죠
경로#1,상자 144