Johnny Cash — Six White Horses 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Cash의 노래 "Six White Horses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come here and look through the window Marie
Open up the shutters, tell me what you see?
Was that his knock that I heard at the door
Or is it six white horses coming down the road?
Come here and touch me and say that it’s alright
You know that to my eyes the days are as the nights
Read again the letter that tells me where he’s gone
To hell with the fighting, I want my son home
I taught him to fish and I taught him to be strong
I taught him that killing any man was wrong
But tomorrow in battle I’d run to where he stood
If the help of a blind man would do any good
Last night I went to his room for awhile
I’ve touched all the things that he used as a child
I rocked the cradle where he used to lay
I found his tin soldiers and threw them away
Come here and look through the window Marie
Open up the shutters, tell me what you see
Was that his knock that I heard at the door
Or is it six white horses coming up the road?
가사 번역
이리 와서 창 마리 통해 봐
셔터를 열고 뭘 보는지 말해 봐
내가 문에서 들었던 그의 노크 소리 였어?
아니면 6 마리의 흰 말이 내려오나요?
이리 와서 날 만지고 괜찮다고 해
내 눈에는 낮이 밤처럼
그가 어디로 갔는지 나에게 말하는 편지를 다시 읽으십시오
싸움에 대해 지옥,나는 내 아들을 집에 원한다
낚시도 가르쳤고 강해지도록 가르쳤어요
나는 어떤 사람을 죽이는 것이 잘못되었다고 가르쳤다.
하지만 내일 전투에서 나는 그가 서 있는 곳으로 달려갔지
눈 먼 자의 도움이 된다면
지난 밤 나는 잠시 동안 그의 방에 갔다
난 그가 어렸을 때 사용한 모든 것을 만졌어
난 그가 누워 있던 요람을 흔들었다
양철 병사를 찾아서 버렸어
이리 와서 창 마리 통해 봐
셔터를 열고,당신이 무엇을 볼 말해
내가 문에서 들었던 그의 노크 소리 였어?
아니면 백인 6 마리가 오는 길이오?