Johnny Cash — Slow Rider 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Cash의 노래 "Slow Rider"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I ride an old paint he’s on the worryside
And I’m a saddle tramp about to cross the great divide
Where there’s grass in the coolies and water in the drawl
And the forty pound saddle won’t make us both raw
Slow rider slow rider move on a little more
The sky boss is waitin' at the big ranch house door
I can’t help but missin' the daughters that I had
One went to Denver the other went bad
My young wife died in a poolroom fight
But I try to keep singin' from morning till night
Slow rider slow rider…
Whenever I die take my saddle from the wall
Strap it on snuffy lead him out of the stall
Throw me on his back and turn him toward the west
He knows how to take me to the spot I love best
Slow rider slow rider…
가사 번역
그림판이나 타지 그래?
그리고 나는 위대한 분열을 가로 지르는 안장 트램프 야
풀과 물 속에 풀이 있는 곳
그리고 40 파운드 안장은 우리 둘 다 원료로하지 않습니다
느린 라이더 느린 라이더는 조금 더 이동합니다
하늘 상사가 큰 목장 집 문에서 기다리고 있습니다
내가 가진 딸을 그리워할 순 없어
하나는 덴버에 갔다 다른 하나는 나쁜 갔다
내 젊은 아내는 수영장 싸움에서 사망
하지만 아침부터 밤까지 계속 노래를 불러
슬로우 라이더 슬로우 라이더…
내가 죽을 때마다 내 안장을 벽에서 가져 가라.
끈으로 묶어서 끌고 나오게 해
날 등에다 던져서서쪽으로 돌려
그는 내가 가장 좋아하는 곳으로 나를 데려가는 방법을 알고 있습니다
슬로우 라이더 슬로우 라이더…