Johnny Cash — Smilling Bill Mccall 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Cash의 노래 "Smilling Bill Mccall"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, the whole town listened to the radio
For the Smiling Bill McCall Show
Everyone in Nashville
Was listening to Bill
I don’t want to be laying in bed
When they pronounce me dead
He’d stand and breathe in the microphone
With his guitar hanging to his knee bone
All the girls just sat and dreamed
When Bill began his song
I don’t want my hat to be hung
When my last song is sung
But he never let fame go to his head
This is Smiling Bill McCall, he said
Going to pick and sing a song or two
You all listen until I’m through
And if you’re at the house or in your car
Tune in this time tomorrow
To all the boys he was a big hero
They’d glue their ears to the radio
Then talking a most unusual drawl
Imitating Bill McCall
Daddy, can I get a guitar
Because I want to be a star
The girls would say of Bill McCall
Why I bet he’s over six feet tall
Handsomest man in Nashville
They said of Smiling Bill
He won’t be planting potato slips
When he cashes in his chips
Then one day Bill didn’t make the show
Didn’t even show up for a week or so
The station’s boss said to city hall
Find Smiling Bill McCall
It won’t be hard to track him down
He’s got the biggest feet in town
Well, there’s a creek that runs through Nashville
And on the bank they found Smiling Bill
He’s committing suicide
But they grabbed him before he tried
Turn me loose, I want to jump, he screamed
Because I can’t stand that theme
Let this be my final breath
Because I’m scared to half to death
The big brave Smiling Bill McCall
Is only four feet tall
I’d rather be in the river dead
Than to hear them laughing at my bald head
가사 번역
온 마을 사람들이 라디오를 들으셨어
웃는 빌 맥콜 쇼를 위해
내슈빌의 모든 사람들
빌을 듣고 있었다.
침대에 눕고 싶지 않아
그들이 나를 죽이라고 발음할 때
그는 서서 마이크를 호흡 것
그의 기타가 그의 무릎 뼈에 매달려
모든 여자들이 앉아서 꿈을 꿨어
빌이 노래를 시작했을 때
내 모자가 걸려있으면 안 돼
마지막 노래가 노래할 때
그러나 그는 결코 명성을 그의 머리에 놓지 않았다
이 빌 맥콜을 웃고있다,그는 말했다
노래 한 곡 또는 두 곡을 고르고 노래 할 것입니다
모두 잘 들어 내가 다 끝날 때까지
그리고 당신이 집에 또는 당신의 차에 있다면
내일 이 시간에 조정
모든 소년에 게 그는 큰 영웅 했다
그들은 라디오에 귀를 접착제 것
그런 다음 가장 특이한 드롤을 이야기
모방 빌 맥콜
아빠,기타 가져와요
난 스타가 되고 싶으니까
여자 빌 맥콜의 말할 것입니다
왜 6 피트 높이가 넘었을까?
내슈빌의 가장 멋진 남자
그들은 웃는 법안에 대해 말했다
그는 감자 전표를 심지 않을 것입니다
그는 자신의 칩에 현금으로 바꿀 때
그리고 어느 날 빌은 쇼를 만들지 않았습니다
일주일도 안 나타나서
역의 상사가 시청에서
웃는 빌 맥콜을 찾기
추적하기는 쉽지 않을겁니다
그는 마을에서 가장 큰 발을 가지고있다
내슈빌을 지나가는 개울이 있어요
그리고 은행에 그들은 미소 법안을 발견했다
자살하고 있어요
그가 시도하기 전에 그러나 그들은 그를 잡았다
날 풀어주고,뛰어 내리고,비명을 질렀어.
나는 그 주제를 참을 수 없기 때문에
내 마지막 숨결이여
반쯤 죽는 게 무서워서
큰 용감한 미소 빌 맥콜
단지 4 피트 높이입니다
차라리 강에서 죽는 게 낫겠어
그들이 내 대머리 머리에 웃고 듣는 것보다