Johnny Cash — Who's Gene Autry? 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Cash의 노래 "Who's Gene Autry?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Whoopi tai ai oh, rockin' to and fro
Back in the saddle again
My little boy said, «Daddy, who’s Gene Autry?»
His old movie was comin' on TV
And I said, «Let me tell you about him, son»
And I took him upon my knee
«Why, when I was a little boy about your size
And just about every Saturday night
When I could scrape up a dime for the movies
And when my Daddy said alright»
«I'd be right downtown at the picture show
Like everybody else that could
To see a handsome man
On a big fine stallion goin' about, doin' good»
Singin', «Whoopi tai ai oh, rockin' to and fro
Put him back in the saddle again
Whoopi tai ai yeh, let him go on his way
Back in the saddle again»
«Well, he could ride his horse and play his guitar
And sing all at the same time
And I was ridin' right along there beside him
On that broomstick pony of mine»
«And you know his pistol never ran out of bullets
When the bad guys had to be stopped
And somehow his bullets never drew any blood
But the bad guys dropped when he shot»
«Yeah, old Gene was an image of justice
And goodness and purity
And in the eyes of a poor, little country boy
He made the world look better to me»
Singin', «Whoopi tai ai oh, rockin' to and fro
Put him back in the saddle again
Whoopi tai ai yeh, let him go on his way
Back in the saddle again»
«And you know the way
He rescued the rancher’s daughter
He’d sent a thrill right up the aisle
And the endin' would always send us home
With a good victorious smile»
«Now you ask me, 'Who's Gene Autry?'
Well, son, go ahead and watch the show
And then ride off into the sunset with him
Like I did forty years ago»
Singin', «Whoopi tai ai oh, rockin' to and fro
Put him back in the saddle again
Whoopi tai ai yeh, let him go on his way
Back in the saddle again»
가사 번역
우피 타이 아이 오,로킹과 이리
다시 안장에 다시
내 어린 소년은 말했다,"아빠,진 오트리는 누구?»
그의 오래된 영화는 tv 에오고 있었다
그리고 나는 말했다,"내가 그에 대해 말해 보자,아들»
그리고 나는 내 무릎에 그를 데려 갔다
"왜,나는 당신의 크기에 대한 어린 소년 때
그리고 거의 매주 토요일 밤
영화 보러 한푼도 긁을 수 있을 때
아빠가 괜찮다고 했을 때»
"나는 그림 쇼에서 바로 시내 것
할 수 있는 다른 사람들 같이
보 a 잘생긴 남자
잘 지내고 있어»
노래',"우피 타이 아이 오,로킹과 이리
다시 안장에 다시 넣어
우피 타이 예이,그 길을 가자
다시 안장에 다시»
"글쎄,그는 자신의 말을 타고 자신의 기타를 연주 할 수 있습니다
그리고 같은 시간에 모든 노래
그리고 난 그 사람 옆에 바로 옆에 있었어
내 조랑말 빗자루에»
"그리고 당신은 그의 권총이 총알이 떨어지지 않았다는 것을 알고 있습니다
나쁜놈들이 막아야 할 때
그리고 어떻게 든 그의 총알은 피를 뽑지 않았습니다
그가 총을 때 나쁜 사람은 떨어졌다»
"그래,오래된 유전자는 정의의 이미지였다
그리고 선과 순수성
가난한 시골 소년의 눈빛으로
내게 세상을 더 좋게 만들어줬어»
노래',"우피 타이 아이 오,로킹과 이리
다시 안장에 다시 넣어
우피 타이 예이,그 길을 가자
다시 안장에 다시»
"그리고 당신은 방법을 알고있다
그는 목장의 딸을 구출
그는 바로 통로 위로 스릴을 보낼 것입니다
그리고'끝'은 항상 우리를 집으로 보낼 것입니다
승리 좋은 미소»
"지금 당신은 나에게 물어'진 오트리는 누구인가?'
음,아들,가서 쇼를 볼 수 있습니다
그리고 그와 함께 일몰에 떨어져 타고
40 년 전처럼»
노래',"우피 타이 아이 오,로킹과 이리
다시 안장에 다시 넣어
우피 타이 예이,그 길을 가자
다시 안장에 다시»