Johnny Cash — You and Tennessee 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Cash의 노래 "You and Tennessee"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Like a sweet rippling mountain stream
Goes the sound of the banjo on Cripple Creek
Never beginning never ending just rippling on and on So does the land just ripple on and on As a heart gets soft on a woman so can the heart get soft on the land
And to fall in love with a woman as well as the land is to surely be in love
I stayed away too long I know and every day was slow to go Every night I dreamed I was here it’s been a mighty lonely year
Every mile I needed you I kinda hope that you needed me too
Everywhere I saw your face around every town I was in This old familiar place welcomed me again
Back to where I belonged to be back to you and Tennessee
Back to you and Tennessee
Beside the Cumberland River where the grass is soft and sweet
We ran across the fields of cedar hiding from the noisy streets
And when the leaves fell from the cold the stars were silver the moon was gold
I said it’s yours with love from me
I’m planting my roots in this ground and when they look for me I’ll be found
With something that is part of me you and Tennessee
Back with you and Tennessee
가사 번역
마치 달콤한 잔물결 같은 산 스트림
절름발이 크릭의 밴조 소리
지 않을 시작이 끝없이 그냥 물결에 그래서 땅을 그냥 리에와에 마음으로 얻는 연약한 여자에게 수 있는 마음을 얻는 연약한 땅에
그리고 여자와 사랑에 빠지고 땅이 사랑에 빠지는 것도
나보다 너무 오랫동안 알고 매일 매일이었을 가고 밤이면 꿈이었기에 그것의 강력한 외로운 년
내가 당신을 필요로 모든 마일 나는 좀 당신이 너무 나를 필요로 희망
모든 곳에서 내가 보는 얼굴의 모든 마을에 있었던 이 오래된 친숙한 곳을 환영 다시 나
내가 고향으로 돌아가 테네시
다시 당신과 테네시
잔디가 부드럽고 달콤한 컴벌랜드 강 옆
우리는 시끄러운 거리에서 숨어 삼나무의 필드를 가로 질러 달렸다
그리고 추위에서 나뭇잎이 떨어졌을 때 별들은 은빛이었다
나한테서 사랑받는다고 했잖아
나는 이 땅에 뿌리를두고 그들이 나를 찾을 때 나는 발견 될 것이다
내 일부분인 테네시와 함께
다시 당신과 테네시