Johnny Clegg & Juluka — Two Humans On The Run 가사 및 번역

이 페이지에는 Johnny Clegg & Juluka의 노래 "Two Humans On The Run"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The autumn leaves have trooped their colours
Rumours of the battle to come
Intelligence says you have departed
But my heart cannot give up its love
I’m living through a war in peace time
Dying to get through to you
Baba noMa…
Living through a war in peace time
To get through to you
On your face, love, days and sorrow
So long we struggled on Baba noMa…
The heart is a shattered province
Pockets of love still hold out in the ruins
Old memories sent me reinforcements
But they were ambushed on high ground
I’m living through a war in peace time
Dying to get through to you
Baba noMa…
Living through a war in peace time
To get through to you
Why do you fight like this with me now
You fill the days with such sad sounds
Baba noMa…
Ngikhanyisele weDlozi lami
Two humans on the run
I’m living through a war in peace time

가사 번역

가을 잎은 그들의 색깔을 퉜다
전투 소문은 올
정보부에서 떠났다고 하더군
하지만 내 마음은 그 사랑을 포기할 수 없다
난 평화시대의 전쟁을 통해 살고 있다
당신을 통해 얻을 죽어
바바 노마…
평화 시대의 전쟁을 통해 생활
당신을 통해 얻을 수 있습니다
당신의 얼굴,사랑,일,슬픔에
너무 오래 우리는 바바 노마에서 고생…
이 심장은 부서진 지방입니다
사랑의 주머니는 여전히 폐허 에 개최
옛 추억으로 지원군이 보내졌다.
그러나 그들은 높은 땅에 습격 당했다
난 평화시대의 전쟁을 통해 살고 있다
당신을 통해 얻을 죽어
바바 노마…
평화 시대의 전쟁을 통해 생활
당신을 통해 얻을 수 있습니다
왜 지금 나랑 이렇게 싸워?
당신은 슬픈 소리와 함께 일을 채우기
바바 노마…
Ngikhanyisele weDlozi lami
도주 중인 두 인간
난 평화시대의 전쟁을 통해 살고 있다