Johnny Clegg & Savuka — Are You Ready 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Clegg & Savuka의 노래 "Are You Ready"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hawa Beke Mama Oye
Hamba ugadile (be alert and be on guard)
I feel a river in flood in my veins
I can feel your love in my brain
It wants to dance my life
Through a hurricane
Dance the mamba across
The Oshakati plain
Hamba ugadile 'mntanami (be alert and be on guard my child)
The world has crocodile eyes
And if you dance the
Oshakati mamba
Remember to cross yourself twice --
Are you ready
Hawa Beke Mama Oye
Hamba ugadile (be alert and be on guard)
I need to sail away, escape this cage
I can see the sky and the Milky Way
Be my lover tonight, show me the wisdom of life
Dance the mamba, across the Oshakati night
Hamba ugadile 'mntanami (be alert and be on guard my child)
The world has crocodile eyes
And if you dance the
Oshakati mamba
Remember to cross yourself twice --
Are you ready
And if you dance the
Oshakati mamba
You’ll be dancing on desert air
Like a seagull searching for the ocean
Like a lover playing solitaire
가사 번역
하와 베케 마마 오예
함바 우가 딜(경고 수 및 경비에있을)
나는 내 정맥에 홍수 강을 느낄
내 머릿속에서 네 사랑이 느껴져
내 인생을 춤추고 싶어
허리케인으로
맘바 건너 댄스
오샤카티 플레인
함바 우가딜'mntanami(경고 수 및 수 가드 내 아이)
세계는 악어 눈을 가지고
그리고 당신은 춤을 경우
오시카티 맘바
자신을 두 번 건너 기억 --
당신은 준비가 되셨나요
하와 베케 마마 오예
함바 우가 딜(경고 수 및 경비에있을)
이 철창에서 벗어나야 해
하늘과 우리 은하가 보입니다
오늘 밤 내 연인이 되어,삶의 지혜를 보여줘
맘바 춤,오샤카티 밤을 가로 질러
함바 우가딜'mntanami(경고 수 및 수 가드 내 아이)
세계는 악어 눈을 가지고
그리고 당신은 춤을 경우
오시카티 맘바
자신을 두 번 건너 기억 --
당신은 준비가 되셨나요
그리고 당신은 춤을 경우
오시카티 맘바
당신은 사막 공기에서 춤을 것입니다
바다를 찾는 갈매기처럼
마치 연인 놀이 놀이