Johnny Clegg & Savuka — It's An Illusion 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Clegg & Savuka의 노래 "It's An Illusion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cruel, Crazy, Beautiful World
It’s An Illusion
Hum mmm oh, hum mm oh yehum
It’s an illusion!
Once again my wings on fire
Flapping round your deadly flames
Walking on the old high wire
Trying to keep myself away
You come walking down your marble stairs
Throwing back your yellow hair
And I want you and I need you
But every time you let me near
You leave me feeling such sweet despair
'Going to keep away, keep away
It’s an illusion
To think I can keep away from you
It’s an illusion
Like eskimoes in Mogadishu
It’s an illusion
This state of independence I’m in It’s an illusion
Like polar bears in Berlin
When I feel happy, you feel deep
You always go out when I want to sleep
Fire, water, sun and rain
War and peace and night and day
Who can understand
Love’s magic incompatibilities?
Going to keep away, keep away
It’s an illusion
It’s just a cheap masquerade
It’s an illusion
Hiding this love I can’t evade
It’s an illusion
Can’t you see through the camouflage?
It’s an illusion
Without you life is a mirage
I’m a foot without a shoe, I’m the fuzz without a clue
I’m a ship without a crew, I’m lost without you
One and one that can’t make two, carrots looking for some stew
A lawyer with no one to sue, I’m lost without you
I’m the sky that’s lost its blue, I’m the beer that just won’t brew
I’m a stamp that has no glue, I’m lost without you
A hound with no fox to pursue, I’m a cat that’s lost its mew
A star without an interview, I’m lost without you
가사 번역
잔인하고 미친 아름다운 세상
그것은 환상입니다
험 음 오 험 음 오 예훔
그것은 환상입니다!
다시 한번 불에 내 날개
당신의 치명적인 불꽃을 펄럭
오래 된 높은 와이어 걷는
내 자신을 멀리 유지하려고
너는 너의 대리석 계단을 걷는다.
당신의 노란 머리를 후에 던지기
그리고 난 너와 네가 필요해
하지만 매번 가까이 오게 해주면
당신은 나에게 너무 달콤한 절망을 느낌 둡니다
'멀리 유지 것,멀리 유지
그것은 환상입니다
당신한테서 떨어져도 될 것 같아요
그것은 환상입니다
모가디슈에서 에스키모처럼
그것은 환상입니다
이 독립 상태는 내가 환상에있어
베를린의 북극곰처럼
나는 행복 느낄 때,당신은 깊은 느낌
내가 자고싶어할때 넌 항상 외출 해
불,물,태양 및 비
전쟁과 평화와 밤낮으로
누가 이해할 수 있습니까
사랑의 마법 호환성?
멀리 유지 것,멀리 유지
그것은 환상입니다
그것은 단지 싼 가장 무도회 일뿐입니다
그것은 환상입니다
이 사랑을 숨기는 것은 회피 할 수 없습니다
그것은 환상입니다
위장 보이지 않아?
그것은 환상입니다
당신 없는 삶은 신기루야
신발이 없는 발이고,단서도 없는 털뭉치야.
난 대원 없는 배야 너 없이 길을 잃었어
스튜를 찾는 당근을 두 개 만들 수없는 하나 하나
고소할 사람이 없는 변호사도 너 없이 길을 잃었어
나는 푸른 하늘을 잃어 버렸고,나는 양조하지 않을 맥주입니다
난 접착제가 없는 도장이고 너 없이 길을 잃었어
여우가 없는 사냥개,나는 그것의 우울을 잃은 고양이입니다
인터뷰도 안 하고 스타도 너 없이 길을 잃었어