Johnny Clegg & Savuka — Joey Don't Do It 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Clegg & Savuka의 노래 "Joey Don't Do It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She rises for work early each day
She’s tough and she’s straight and her words never ricochet
The wounds that you gave her she wears like a bouquet
It’s crazy, Joey, how she loves you come what may
And though you have gone she defends you like a lion
She says you’re just going through some kind of phase
Strange talk of deserts, Hong Kong and red wine
Of kissing the moon in some beat up old plane
Joe-Joe-Joey don’t do it Don’t walk out into the night
Mus' ukuthatha ngamawala awuthula-nje
(Don't fly off the handle, take it easy)
Joe-Joe-Joey don’t do it Love can give you wings to fly
Mus' ukuthatha ngamawala awuthula-nje
(Don't fly off the handle, take it easy)
Joe-Joe-Joey don’t do it Awuthulanje
She loves the dreamers, but not the schemers
She loves the contradictions, but not the lies
She says every home ever built was built on tears
And she’s not scared of crying but she is of wasted years
So she’ll wait like a ship anchored beyond the harbour
And if there is no place to dock she’ll head for the sea
And I don’t know if you know but there’s nothing much harder
Than facing a part of yourself which you know might have been
Joe-Joe-Joey don’t do it Don’t walk out into the night
Mus' ukuthatha ngamawala awuthula-nje
(Don't fly off the handle, take it easy)
Joe-Joe-Joey don’t do it It’ll be different in the morning light
Mus' ukuthatha ngamawala awuthula-nje
(Don't fly off the handle, take it easy)
Joe-Joe-Joey don’t do it Awuthulanje
Just look around
Do you know where you’re going
Such a sad seed I see you sowing
There is nothing to be found in the wind that’s blowing
Just an empty sound, Joey don’t do it Joe-Joe-Joey don’t do it Don’t walk out into the night
Mus' ukuthatha ngamawala awuthula-nje
(Don't fly off the handle, take it easy)
Joe-Joe-Joey don’t do it Love can give you wings to fly
Mus' ukuthatha ngamawala awuthula-nje
(Don't fly off the handle, take it easy)
Joe-Joe-Joey don’t do it Awuthula-nje
가사 번역
매일 일찍 출근해요
그녀는 강인하고 똑 똑 똑 바른 말을 하지
네가 준 상처는 부케처럼 입고 있어
말도 안 돼,조이 그녀가 널 얼마나 사랑하는지
그리고 당신이 간 비록 그녀는 사자처럼 당신을 방어
그녀는 당신이 단지 어떤 종류의 단계를 겪고 있다고 말한다
사막,홍콩 및 레드 와인에 대한 이상한 이야기
옛 비행기에서 달에게 키스하는 거
조-조-조이,밤에는 나가지 마
무스'ukuthatha ngamawala awuthula-nje
(손잡이 떨어져 비행하지 마십시오,그것을 쉬운 가지고 가십시오)
조-조-조이를 하지 마십시오 사랑 날개에게 날개를 줄 수 있습니다
무스'ukuthatha ngamawala awuthula-nje
(손잡이 떨어져 비행하지 마십시오,그것을 쉬운 가지고 가십시오)
조-조-조이,그러지 마
그녀는 몽상가를 사랑하지만 설계자는 아닙니다
그녀는 모순을 사랑하지만 거짓말은 아닙니다
그녀는 모든 집이 눈물에 지어 졌다고 말합니다
그리고 그녀는 우는 것을 두려워하지 않지만 몇 년 동안 낭비되었습니다
그래서 그녀는 항구 너머에 정박 한 배처럼 기다릴 것입니다
그리고 도킹 할 곳이 없다면 그녀는 바다로 향할 것입니다
그리고 당신이 알고 있는지 모르겠지만 훨씬 더 어려운 것은 없습니다
당신이 알고 있는 당신의 일부분을 마주하는 것보다
조-조-조이,밤에는 나가지 마
무스'ukuthatha ngamawala awuthula-nje
(손잡이 떨어져 비행하지 마십시오,그것을 쉬운 가지고 가십시오)
조-조-조이 그러지 마 아침엔 좀 달라
무스'ukuthatha ngamawala awuthula-nje
(손잡이 떨어져 비행하지 마십시오,그것을 쉬운 가지고 가십시오)
조-조-조이,그러지 마
그냥 주위를 둘러보세요
어디로 가는지 알아?
당신이 파종하는 것 같은 슬픈 씨앗
바람이 부는 바람에서 찾을 수 있는 것은 없습니다
그냥 빈 소리만 내요,조이 그러지 마세요 조-조-조이를 밤에 안 나오게 하지 마세요
무스'ukuthatha ngamawala awuthula-nje
(손잡이 떨어져 비행하지 마십시오,그것을 쉬운 가지고 가십시오)
조-조-조이를 하지 마십시오 사랑 날개에게 날개를 줄 수 있습니다
무스'ukuthatha ngamawala awuthula-nje
(손잡이 떨어져 비행하지 마십시오,그것을 쉬운 가지고 가십시오)
조-조-조이 그러지 마