Johnny Clegg & Savuka — These Days 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Clegg & Savuka의 노래 "These Days"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What happened to the diamonds in your eyes,
What happened to the hunger for the day’s chase?
What happened to the electric smile
That danced across your face
We used to talk about changing the world
Now all you want to do is change your name
Come on baby don’t surrender now
To the empty heart of these days.
We used to talk so deep into the night
You had the heart of a wild horse running
You bared your soul to me And we both knew these days were coming
These days -- blood in the heavens
These days -- fire and ice
These days -- burning streets and visions
These days -- of the loveless child
Yashimbawula!
You were the reason I came here
You will always be the one I am looking for
I can’t stand to see the way
These days are pushing you against the wall
Got to get up, got to move out
Face the tide beyond the door
Outside there’s a whole world changing
We can’t stand here, trapped inside
Let’s step out and test the weazther
Hang on baby, it’s going to ge a rough ride thru'
These days -- searching for a vision
These days -- gun metal blue
These days -- changing my religion
These days -- heartless and cruel
Say the words and fill my sails
I will love you through the coming gale
We’ll get through the darkest heart of these days
«It's killing time»
Who will watch the watchers?
Who will keep the keepers?
Who will love the lovers -- could you?
가사 번역
당신의 눈에서 다이아몬드에 무슨 일이 있었는지,
오늘의 추격을 위한 굶주림은 어떻게 됐나?
전기 미소에 무슨 일이 있었는지
네 얼굴을 가로질러 춤을 췄어
우린 세상을 바꾸는 것에 대해 얘기하곤 했지
이제 당신이 원하는 모든 당신의 이름을 변경하는 것입니다
아기를 어서 지금 항복하지 마십시오
요즘엔 빈 마음으로
밤 깊은 곳에서 얘기하곤 했지
당신은 야생의 말을 달리기의 마음을 가지고 있었다
당신은 내게 당신의 영혼을 구해주었고,우리 둘 다 요즘이 올 것을 알고있었습니다
요즘엔...천국의 피
요즘은 화재와 얼음
요즘엔 불타는 거리와 환상들
요즘엔 사랑도 없는 아이였지
야심바울라!
내가 여기 온 건 너야
당신은 항상 내가 찾고있는 하나가 될 것입니다
나는 길을 보는 것을 참을 수 없다
요즘엔 널 벽에 밀어붙이고 있어
일어나,나가야 해
문 너머의 조수를 마주하라
바깥 세상이 바뀌고 있다
우린 여기 서서 안에 갇히면 안 돼
밖으로 나와 윈터 테스트 해 봅시다
아기를 꽉,그것은 통해 ge 거친 타고거야'
요즘-비전을 찾는 중
요즘은 총 메탈 블루
요즘 내 종교를 바꾸는 것
요즘엔 무정하고 잔혹하죠
내 돛을 채워라
나는 오는 게일을 통해 당신을 사랑합니다
우리는 요즘 가장 어두운 마음을 통해 얻을 수 있습니다
"그것은 시간을 죽이고»
누가 감시자를 볼 것인가?
누가 키퍼를 유지할 것인가?
누가 연인을 사랑하겠어요?