Johnny Clegg — African Sky Blue 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Clegg의 노래 "African Sky Blue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
African sky blue, your children wait for the dawn
African sky blue, soon a new day will be born
African sky blue
African sky blue, will you bless my life?
African sunshine, soon you will warm your children’s eyes
The african river water will dance and leap in your morning light
African sunshine
African river water, will you bless my life?
Oh will you bless my life?
Oh will you bless my life?
Oh will you bless my life?
What can I know?
What can I dream?
What can I hope?
What will the future bring?
You shine through me, but will you see me through?
African sky blue
African thunderstorm, your soldiers march through the air
The african rain will fall and wash away all my tears
African falling rain
African falling rain, will you bless my life?
Oh will you bless my life?
Oh will you bless my life?
Oh will you bless my life?
The warrior’s now a worker and his war is underground
With cordite in the darkness he milks the bleeding veins of gold
When the smoking rockface murmurs, he always thinks of you
African sky blue, will you see him through?
Hum-oh-hum
Hum-oh-hum…
가사 번역
아프리카 하늘색,당신의 아이들은 새벽을 기다립니다
아프리카 하늘색,곧 새로운 날이 탄생 할 것입니다
아프리카 하늘색
아프리카 하늘색,당신은 내 인생을 축복 할 것인가?
아프리카 햇빛,곧 당신은 당신의 아이들의 눈을 데울 것입니다
아프리카 강 물 춤과 아침 빛에 도약 할 것이다
아프리카 선샤인
아프리카 강 물,당신은 내 인생을 축복 할 것인가?
오,당신은 내 인생을 축복 할 것인가?
오,당신은 내 인생을 축복 할 것인가?
오,당신은 내 인생을 축복 할 것인가?
나는 무엇을 알 수 있습니까?
나는 무엇을 꿈을 꿀 수 있습니까?
나는 무엇을 희망 할 수 있습니까?
미래는 무엇을 가져올 것인가?
날 비추고 있지만,날 볼 수 있겠어?
아프리카 하늘색
아프리카 뇌우,당신의 군인은 공기를 통해 행진
아프리카 비는 떨어질 것이다 내 모든 눈물을 씻어
아프리카 떨어지는 비
아프리카 떨어지는 비,당신은 내 인생을 축복 할 것인가?
오,당신은 내 인생을 축복 할 것인가?
오,당신은 내 인생을 축복 할 것인가?
오,당신은 내 인생을 축복 할 것인가?
전사는 이제 노동자이고 그의 전쟁은 지하입니다
어둠 속에 동맥을 젖혀서
록페이스 흡연이 중얼거릴 때,그는 항상 당신을 생각
아프리카 하늘 파란색,당신은 그를 통해 볼 수 있습니까?
험-오-험
험-오-험…