Johnny Clegg — Asilazi 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Clegg의 노래 "Asilazi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Asilazi, asilazi thina ilanga lethu lizofika nini
Silindile ngenhliziyo, yonke kodwa senzeni na?
Asilazi, asilazi thina ilanga lethu lizofika nini
Silindile ngenhliziyo, yonke kodwa senzeni na?
You know this hard for me Facing the judgment of history
I’m a small man, I never stood up Against anything at all
Always been just another brick in the wall
It’s hard to know how to make a change
It’s hard to give up what you got and walk away
So I got to go now and face this day
Goodbye, my friend, goodbye
Asilazi, asilazi thina ilanga lethu lizofika nini
Silindile ngenhliziyo, yonke kodwa senzeni na?
Asilazi, asilazi thina ilanga lethu lizofika nini
Silindile ngenhliziyo, yonke kodwa senzeni na?
You know it’s so hard to fight on your own
Against the fading of the light
From the school to the church to the heart of the state
To the invisible power of the hidden hand of hate
Where was I when this all began
From the father to the son to the man
So I gotta now and face this day
Goodbye, my friend, goodbye
Asilazi, asilazi thina ilanga lethu lizofika nini
Silindile ngenhliziyo, yonke kodwa senzeni na?
Asilazi, asilazi thina ilanga lethu lizofika nini
Silindile ngenhliziyo, yonke kodwa senzeni na?
Asilazi, asilazi thina ilanga lethu lizofika nini
Silindile ngenhliziyo, yonke kodwa senzeni na?
Silindile ngenhliziyo, yonke kodwa senzeni na?
Asilazi, asilazi thina ilanga lethu lizofika nini
Silindile ngenhliziyo, yonke kodwa senzeni na?
Asilazi, asilazi thina ilanga lethu lizofika nini
Silindile ngenhliziyo
가사 번역
아슬라지,일란가 일란가 리조피카 니니
고다세니연고대사 엔제니요?
아슬라지,일란가 일란가 리조피카 니니
고다세니연고대사 엔제니요?
역사에 대한 판단에 맞서기 힘들다는 거 알잖아
나는 작은 사람,나는 전혀 아무것도 반대하지 않았다
항상 벽에 또 다른 벽돌 있었다
바뀌는 법을 아는 건 힘들어요
네가 가진 걸 포기하고 떠나는건 힘들어
그래서 난 지금 당장 가서 이 날을 맞이해야 해.
안녕,내 친구,안녕
아슬라지,일란가 일란가 리조피카 니니
고다세니연고대사 엔제니요?
아슬라지,일란가 일란가 리조피카 니니
고다세니연고대사 엔제니요?
혼자 싸우기 힘들다는 거 알잖아
빛의 퇴색에 대하여
학교에서부터 교회까지 국가의 중심까지
증오의 숨겨진 손의 눈에 보이지 않는 힘에
이 모든 것이 시작했을 때 나는 어디에 있었습니까
아버지로부터 아들에게
그래서 지금 당장 이 날을 맞이해야 합니다
안녕,내 친구,안녕
아슬라지,일란가 일란가 리조피카 니니
고다세니연고대사 엔제니요?
아슬라지,일란가 일란가 리조피카 니니
고다세니연고대사 엔제니요?
아슬라지,일란가 일란가 리조피카 니니
고다세니연고대사 엔제니요?
고다세니연고대사 엔제니요?
아슬라지,일란가 일란가 리조피카 니니
고다세니연고대사 엔제니요?
아슬라지,일란가 일란가 리조피카 니니
샐린딜 넨리치요