Johnny Clegg — Baba Nango 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Clegg의 노래 "Baba Nango"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’mm travelleing light, I’m going to Baba Nango
I’m leaving tonight, I’m going to Baba Nango
I’m leaving my crying behind, I’m going to Baba Nango
And when my people see me they will say
«Halala! It’s the child of the hungry earth»
Wo! Halala halalo halalal!
Halala Halalo halalal ingane yakithi (halala child of ours)
I’m going back to find my eyes blinded by the night
I know a star that shines above Baba Nango
Im going back to find a lost child calling
And when my people see me they will say
«Halala! It’s the child of the dark morning»
Wo! Halala halalo halalal!
Halala Halalo halalal ingane yakithi (halala child of ours)
Woodsmoke clinging to the evnings in Baba Nango
Warm bodies curled in a fireplace in Baba Nango
My name is on the lips of an old woman mourning
Wo! Halala halalo halalal!
Halala Halalo halalal ingane yakithi (halala child of ours)
Wo buye ingane yakhiti (Oh return child of ours)
Kwelezontaba ezakithi (return to the mountains of our home
가사 번역
나는 트래블 라이트,나는 바바 낭고에 갈거야
오늘 밤 떠나,난 바바 난고에 갈거야
나는 뒤에 울고 떠날거야,난 바바 난고에 갈거야
그리고 내 사람들이 나를 볼 때 그들은 말할 것입니다
"할랄라! 그것은 배고픈 지구의 아이입니다»
우와! 할랄라 할랄로 할랄라!
할랄라 할랄라 할랄라 잉 가네 야키티(우리 할랄라 아이)
나는 밤에 눈을 멀게 찾아 다시 갈거야
나는 바바 낭고 위에 빛나는 별을 알고있다
임 잃어버린 아이 전화를 찾기 위해 돌아 가고
그리고 내 사람들이 나를 볼 때 그들은 말할 것입니다
"할랄라! 어두운 아침의 아이»
우와! 할랄라 할랄로 할랄라!
할랄라 할랄라 할랄라 잉 가네 야키티(우리 할랄라 아이)
Woodsmoke 는 바바 낭고의 퇴거 집착
따뜻한 몸은 바바 낭고에서 벽난로에 웅크 리고
내 이름은 늙은 여자 애도의 입술에
우와! 할랄라 할랄로 할랄라!
할랄라 할랄라 할랄라 잉 가네 야키티(우리 할랄라 아이)
우 부예 잉가네 야키티(오 귀국 자녀)
Kwelezontaba ezakithi(우리 집의 산으로 돌아 가기