Johnny Clegg — Bullets for Bafazane 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Clegg의 노래 "Bullets for Bafazane"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Shadow men from the outlands come to town
Looking for Bafazane
They want to gun him down -- oh no They say he thunders too loud and his people are proud
They’ll never give in while he’s still around
And it’s the sky above that he loves
They’ve got bullets for Bafazane -- They want to gun him down
They’ve got bullets for Bafazane -- Now they’re searching the town
They’ve got bullets for Bafazane -- And the word’s got around
They’ve got bullets for Bafazane
Eyes wide open in the backroom,
Finger on the trigger
Listening for any sound that will
Betray the silent deadly figure
He’s got iron in his soul,
He’s got a smile in his eyes
He makes dancing shoes from old car tyres
And it’s the sky up above that he loves
It’s the sky up above that he loves
'Cause for him he’s alive and that’s enough
가사 번역
아웃랜드에서 그림자 남자는 마을에 와서
바파잔을 찾고
그들은 그를 아래로 총질하고 싶어-오,아니 그들은 그가 너무 큰 천둥 말을 그의 사람들은 자랑스럽게 생각합니다
그는 여전히 주위에있는 동안 그들은 결코 포기하지 않을 것이다
그리고 그가 사랑하는 하늘 위의
바파젠을 위한 총알이 있는데 총을 쏘고 싶어해요
바파젠을 위한 총알이 있는데 이젠 마을을 수색하고 있어
바파젠을 위한 총알도 있고
바파제인에 총알 있어
백 룸에서 눈 활짝 열려,
트리거에 손가락
것 어떤 소리를 듣고
침묵의 치명적인 인물을 배반하십시오.
그는 자신의 영혼에 철을 가지고있다,
그는 그의 눈에 미소를 가지고있다
그는 오래된 자동차 타이어에서 춤 신발을 만든다
그리고 하늘 위의 그가 사랑하는
그가 사랑하는 하늘 위에요
왜냐면 그가 살아있고 그걸로 충분하니까