Johnny Clegg — Mdantsane (Mud Coloured Dusty Blood) 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Clegg의 노래 "Mdantsane (Mud Coloured Dusty Blood)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why don’t you sing about the African moon?
Why don’t you sing about the leaves and the dreams?
Why don’t you sing about the rain and the birds?
'Cause mister I’ve seen
Mud coloured dusty blood
Bare feet on a burning bus
Mud coloured dusty blood
Broken teeth and a rifle butt
On the road to Mdantsane
On the road to Mdantsane
On the road to Mdantsane
I’ve seen a Mud coloured dusty blood
Why don’t you sing about the fish in the sea
Why don’t you sing about the blue sky?
Why don’t you sing about a fantasy
'Cause mister I see
Siz feet under an African sky
Mud coloured dusty blood
Bare feet on a burning bus
Mud coloured dusty blood
On the road to Mdantsane
Mud coloured dusty blood
가사 번역
아프리카 달 노래를 불러볼래?
나뭇잎과 꿈에 대해 노래하지 그래?
비와 새에 대해 노래하는 게 어때?
왜냐면 내가 본 적이 있거든
진흙에 의하여 착색되는 먼지 투성이 혈액
벌거벗은 발에 불타는 버스
진흙에 의하여 착색되는 먼지 투성이 혈액
부러진 치아와 소총 엉덩이
Mdantsane 에 도로
Mdantsane 에 도로
Mdantsane 에 도로
진흙 색의 먼지가 많은 피를 보았습니다
바다에 있는 물고기에 대해 노래하는 게 어때?
푸른 하늘을 노래하는 게 어때?
판타지 노래는 어때요?
내가 보기에
발 아래 아프리카 하늘
진흙에 의하여 착색되는 먼지 투성이 혈액
벌거벗은 발에 불타는 버스
진흙에 의하여 착색되는 먼지 투성이 혈액
Mdantsane 에 도로
진흙에 의하여 착색되는 먼지 투성이 혈액