Johnny Clegg — The Revolution Will Eat Its Children 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Clegg의 노래 "The Revolution Will Eat Its Children"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He’s a leader, talks of freedom
He knows the power of the Big Idea
He’s a dealer, he’s a seeker
Of the power that comes from fear
He gave his life to the party machine
Holding on to a secret dream
He knows better than anyone
Power comes from the barrel of a gun
And he’s rising up against them now
And he’s rising up in country and town
Rising up against them now, rising up
The revolution will eat its children
I see the river of dreams run dry
I’m so thankful I got to love you
You are the reason I survive
The promise of a better life for all
The promise of freedom from hunger and war
So many rose up to answer the call
And so many are no longer here at all
The hopes of yesterday drowning in shifting sands
‘cause something strange is going on across the land
Preaching water but drinking wine
Power gets us every time
The more things change
The more they stay the same
And they’re rising up against him now
And they’re rising up in country and town
And they’re rising up, rising up
The revolution will eat its children
I see the river of dreams run dry
I’m so thankful I got to love you
You are the reason I survive
Free them from this hunger
Free!
가사 번역
그는 리더,자유의 이야기
그는 큰 아이디어의 힘을 알고
그는 딜러와 선지자다
두려움에서 나오는 힘
그는 파티 기계에 자신의 삶을 주었다
비밀 꿈에 들고
그는 누구보다 잘 알고 있습니다
힘은 총통에서 온다
그리고 그는 지금 그들에 대하여 일어나고있다
그리고 그는 국가와 마을에서 일어나고
지금 그들을 상대하고,일어서고
혁명은 아이들을 먹을 것이다
나는 꿈의 강이 건조 실행 참조하십시오
내가 당신을 사랑 해요 너무 감사 해요
넌 내가 살아남은 이유야
모두에게 더 나은 삶의 약속
굶주림과 전쟁으로부터의 자유의 약속
그래서 많은 사람들이 전화를 대답 장미
그리고 많은 사람들이 더 이상 여기에 전혀 없습니다
어제의 희망은 모래 이동 익사
왜냐면 땅 건너편에서 뭔가 이상한 일이 일어나고 있거든
설교하는 물이지만 와인을 마시는 것
권력은 우리에게 모든 시간을 가져옵니다
더 많은 것들이 변화합니다
더 그들은 같은 유지
그리고 그들은 지금 그에게 대항하고 있습니다
그리고 그들은 국가와 도시에서 상승하고 있습니다
그리고 그들은 상승,상승하고 있습니다
혁명은 아이들을 먹을 것이다
나는 꿈의 강이 건조 실행 참조하십시오
내가 당신을 사랑 해요 너무 감사 해요
넌 내가 살아남은 이유야
이 굶주림에서 그들을 해방하십시오
무료!