Johnny Clegg — Work For All 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Clegg의 노래 "Work For All"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Keep the home fires burning
While Papa’s earning the pittance he calls his pay
You’ve got to get up so early in the morning
To keep your job, let alone find one these days
Hear them sing in the streets now
Hear the sound of marching feet now
Sifun’umsebenzi -- work for all -- we need to work to be
Sifun’umsebenzi -- work for all -- there’s a jobless army in the streets
Sifun’umsebenzi -- work for all -- in a wage, a hidden war
Sifun’umsebenzi -- funumsebenzi
Papa sits alone in the kitchen
Thirty years a mining man
He still has to fight for the right to work
Whether times are good or bad
Hear them sing in the streets now
Hear the sound of marching feet now
Sifun’umsebenzi -- wo thina sifun’umsebenzi
We need work for all
Hum o hum
Sifun’umsebenzi -- work for all --
We need to work to be
Sifun’umsebenzi -- work for all --
So many mouths at home to feed
Sifun’umsebenzi -- work for all --
In a wage a hidden war
Sifun’umsebenzi -- work for all --
Oh a jobless army at my door
Sifun’umsebenzi -- funumsebenzi
Wo thina sifun’umsebenzi
We need work for all
We want work for all
We need work to be
Give us work for all--
Give us work to be
가사 번역
불타는 가정 불을 지키십시오
아빠가 돈을 버는 동안 그는 자신의 지불을 호출
아침 일찍 일어나야 해
당신 일을 지키기 위해서,요즘엔 단 한 명도 찾을 수 없어요.
그들이 지금 거리에서 노래 듣고
지금 행진하는 발 소리를 들어라.
시푼눔세벤지...모든 걸 위해 일해야 해
시푼눔세벤지...모든 걸 위해 일해.
시푼눔세벤지...모두의 일...
신펜지-후눔세벤지
아빠 앉아 혼자 에 이 주방
30 년 동안 광산 사람
그는 여전히 일을 할 수있는 권리를 위해 싸워야합니다
시간이 좋든 나쁘든
그들이 지금 거리에서 노래 듣고
지금 행진하는 발 소리를 들어라.
-----------
우리는 모두를 위한 일이 필요합니다
험 오 험
Sifunumsebenzi-모든 작업 --
우리는 일을 할 필요가있다
Sifunumsebenzi-모든 작업 --
집에서 먹일 입이 너무 많아
Sifunumsebenzi-모든 작업 --
임금에 숨겨진 전쟁
Sifunumsebenzi-모든 작업 --
오,내 문에서 재미없는 군대
신펜지-후눔세벤지
우미나시훈세벤지
우리는 모두를 위한 일이 필요합니다
우리는 모든 작업을 원하는
우리는 할 일이 필요
우리에게 모든 작업을 제공--
우리가 할 일을 줘