Johnny Flynn — Hong Kong Cemetry 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Flynn의 노래 "Hong Kong Cemetry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There are ten thousand graves
In Hong Kong Protestant Cemetery
Every one of them says
Born and died and the rest might be history
Walking there I’d cry
For my love was there to lie
I never knew shame to be so refreshing
I’d sing Georgia on my mind, she would be
I’m alright, I’m alright
I’m alright, I’m alright
Was the day of the boats
For the fellas in coats in the Navy
They’d be all around
Change the face of this town 'cos they’re lazy
1952 was the year that I lost you
I was with the soldiers in the school hall
Didn’t know that you were ill
You didn’t seem off
I’m alright, I’m alright
I’m alright, I’m alright
Don’t go China show, new so blue
So who’s aboard the boats these days?
Some people are fixing the terrible
Mixing the crew of old whose sailors say
Your life might be a mess of lights
When you’re on your own
But the lights you’ll see form a line
That’ll be pointing all the way home
I was here before
My name was on the door
Took a score of years to get to your seat
I’ll send the next in line, he’ll be a clean sheet
I’m alright, I’m alright
I’m alright, I’m alright
I’m alright, I’m alright
I’m alright, I’m alright
가사 번역
만 무덤이 있습니다
홍콩 개신교 묘지
그들 모두는 말한다
태어나 죽고 나머지는 역사 일 수 있습니다
거기 걸어 가면 울 거야
내 사랑은 거짓말이었어
너무 상쾌 할 수 수치 몰랐어
나는 내 마음에 조지아 노래 것,그녀는 것
난 괜찮아,괜찮아
난 괜찮아,괜찮아
보트의 날이었다
해군의 코트 입은 사람들을 위해
그들은 모두 주위에있을 것입니다
이 마을의 얼굴을 바꿔'게으른 때문에
1952 내가 널 잃은 해였다
학교 복도에 있는 병사들과 같이 있었어
아픈 줄 몰랐네
너 안 지워졌어
난 괜찮아,괜찮아
난 괜찮아,괜찮아
중국 쇼,새로운 이렇게 파랑을 가지 마십시오
요새 누가 배를 타고 있지?
어떤 사람들은 끔찍한 고정
옛 동료들을 섞어서
당신의 인생은 빛의 엉망이 될 수 있습니다
혼자 있을 때
하지만 당신은 라인을 형성 볼 수 있습니다 조명
그 모든 방법을 가리키는 것 집
나는 전에 여기에 있었다
내 이름은 문에 있었다
네 자리에 앉으려면 몇년동안 점수를 땄지
나는 다음 줄을 보낼거야,그는 깨끗한 시트가 될 것입니다
난 괜찮아,괜찮아
난 괜찮아,괜찮아
난 괜찮아,괜찮아
난 괜찮아,괜찮아