Johnny Flynn — Tunnels 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Flynn의 노래 "Tunnels"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I knew no vices and I knew no sins
I knew the words but they didn’t sink in Stayed out those tunnels that pull people down
There’s more of those tunnels in your home town
Fell far from grace, so far I couldn’t see
And oh, underground, I wasn’t that far from the tree
We’re all digging if you wanna know
Fixing, digging far too slow, far too slow
We dug for money, we shoveled four tons
And the end wasn’t funny though we’d all had fun
Limping and broken the tunnel fell in
I’ve been limping from tunnels since my original sin
Birthright’s a trouble, my father dug too
He got where he was going at the age of sixty two
We’re all digging if you wanna know
Fixing, digging far too slow, far too slow
A new pair of boots and a chisel in your name
Says we could be in the same hole attracting the same blame
If I knew the way to the ornamental tree
I would tell you, we’d be jailbirds, I’d be winking twice for free
Don’t call on your brother, odds are he’s here and all
Being gentle with the people who were knock-kneed from the fall
We’re all digging if you wanna know
Fixing, digging far too slow, far too slow
We’re all digging if you wanna know
Fixing, digging far too slow, far too slow
가사 번역
나는 악을 알지 못했고 죄를 알지 못했다.
난 그 말을 알고 있었지만 침몰하지 않았어 사람들을 끌어내리는 터널에서
네 고향에 터널이 더 많아
그레이스에게서 멀리 떨어졌어요 지금까지 볼 수 없었어요
그리고 오,지하,나는 나무에서 그리 멀지 않았습니다
당신이 알고 싶다면 우리는 모두 파고 있습니다
담합,너무 느리게 파고,너무 느린
우리는 돈을 위해 파고,우리는 4 톤 삽
그리고 우리 모두가 재미 있었지만 끝은 재미 없었습니다
다리를 절게 하 고 깨진 터널에 떨어졌다
나는 원래 죄 이후로 터널에서 절뚝거리고있다
내 아버지도 파헤쳤어
그는 육십 두 세의 나이에 어디로 가고 있었다
당신이 알고 싶다면 우리는 모두 파고 있습니다
담합,너무 느리게 파고,너무 느린
새 신발 한 켤레와 당신의 이름으로 끌로
우리는 같은 구멍에 동일한 비난을 유치 할 수 있다고 말한다
관상용 나무까지 가는 길을 알았다면
내가 말할 것,우리는 조류가될거야,나는 무료로 두 번 윙크 것
네 동생한테 전화하지 마 그가 여기 있고 모든 게 있을 거야
가을에 노크하드 백성들에게
당신이 알고 싶다면 우리는 모두 파고 있습니다
담합,너무 느리게 파고,너무 느린
당신이 알고 싶다면 우리는 모두 파고 있습니다
담합,너무 느리게 파고,너무 느린