Johnny Foreigner — Champagne Girls I Have Known 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Foreigner의 노래 "Champagne Girls I Have Known"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The last two girls I stalked in my city went nowhere
The first dreamt of butterfly tattoos that flew from her hair
And curled around her belly
And the second wrote this awkward poetry
Ten lines, six fonts, four colors and all I can remember is
«Love is all I have to give»
We’re like love and train fare
We made monsters but monsters don’t scare
You, we worked for days but the conscience never came
We made zombies to fight your zombies
And now they stare each other out in the sanctuary on Saturdays
Mutton dressed as lamb
A wasted call from Birmingham
Brittany says «I don’t drink but if I did
I’d get smashed and head for the library»
Well, I do drink, I’ve done that and I still owe the money
How the champagne girls sit on the stand
And look out though the crowd
How nothing is wasted or compromised
The champagne girls won’t get you in It’s like love and train fare, mutton dressed as mutton
Dressed as mutton dressed as lamb
How he walks like he could and he dances like he can
Mutton dressed as lamb
가사 번역
내 도시에 스토킹 한 마지막 두 소녀가 아무데도 가지 않았습니다
그녀의 머리에서 날아 다니는 나비 문신의 첫 번째 꿈
그리고 그녀의 배 주위에 웅크 리고
그리고 두 번째는이 어색한 시를 썼다
열 줄,여섯 글꼴,네 가지 색상과 내가 기억하는 모든
"사랑은 내가 줄 수 있는 전부야"»
우리는 사랑과 기차 요금 같다
우리는 괴물을 만들었지 만 몬스터는 놀라지 않습니다
당신,우리는 며칠 동안 일했지만 양심은 오지 않았어요
우리는 당신의 좀비를 싸울 좀비를했다
이젠 토요일엔 성소 밖에서 서로를 응시하고 있어
양고기 옷을 입은 양고기
버밍햄에서 전화 한 통 낭비
브리트니는"난 술을 마시지 않지만"만약 그랬다면
나는 박살나고 도서관에 갈 것이다»
음,난 술을 마시지,난 그렇게했고,나는 아직도 돈을 빚지고있다
는 방법 이 샴페인 여자 앉아 에 이 스탠드
그리고 군중 비록 조심
어떻게 아무것도 낭비 또는 손상되지 않습니다
샴페인녀석들은 당신을 사랑스럽고 기차요금처럼 받질 않아요 양고기로 옷을 입고 있는 양고기
양고기 옷을 입고 양고기 옷을 입고
그가 어떻게 걸을 수 있고 춤을 출 수 있는지
양고기 옷을 입은 양고기