Johnny Foreigner — More Heart, Less Tongue 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Foreigner의 노래 "More Heart, Less Tongue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Chloe, I know this is impossible
I’ve been checking my cards
I’ve been shouting out at calendars and grace
I know this is impossible
I’ve been wasting yr time;
I’ve been marking hours and marking hours as mine
So London might as well be Glasgow
Might as well be Tokyo
Or any place we’re almost leaving
Chloe, I know this is impossible
I spent the week borrowing phones
Squeezing in your number like:
0…7…Fuck it, I’ll call tomorrow
All we have is miles and wires
And all I am is calls tomorrow
So London might as well be Glasgow
Might as well be Tokyo
Or any place we’re almost leaving
So pick me a song
(Pick me a song)
Cover up my awkward pauses, silence broken or strained
And if I’m wrong play it out as parting shots of echoed grace
All pedestal charmed and hearts aloft like fireworks lit, that never went off
And we’ll be losing sleep,
Message read
A shiver in a single bed
Doo doo doo doo doo
So London might as well be Glasgow
Might as well be Tokyo
Or any place we’re almost leaving
So pick me a song
(Pick me a song)
Cover up my awkward pauses, silence broken or strained
And if I’m wrong play it out as parting shots of echoed grace
All pedestal charmed and hearts aloft like fireworks lit, that never went off
And we’ll be losing track
Writing back
A shiver in a sleeping bag
가사 번역
클로이,이건 불가능하다는 거 알아
내 카드를 확인하고 있었어
캘린더와 그레이스에서 소리질렀어
불가능하다는 거 알아
나는 시간 낭비하고있다;
나는 시간을 표시하고 시간을 내 것으로 표시했습니다
그래서 런던뿐만 아니라 글래스고 수 있습니다
또한 도쿄 수 있습니다
또는 우리가 거의 떠날 곳
클로이,이건 불가능하다는 거 알아
나는 일주일 차입 전화를 보냈다
같은 귀하의 번호를 압박:
0...7...젠장,내일 전화 할게
우리가 가진 건 마일이나 전선뿐이야
내일 전화만 하면 돼
그래서 런던뿐만 아니라 글래스고 수 있습니다
또한 도쿄 수 있습니다
또는 우리가 거의 떠날 곳
그래서 나에게 노래를 선택
(나에게 노래를 선택)
내 어색한 일시 정지,깨진 침묵 또는 긴장 숨기기
내가 틀렸다면 에코 은혜의 이별 샷으로 그것을 재생할 수 있습니다
모든 받침대 매료 및 불꽃 놀이 등 위에 마음,그 떨어져 가지 않았다
그리고 우리는 잠을 잃을 것입니다,
메시지 읽기
한 화주 한 침대
두두두두
그래서 런던뿐만 아니라 글래스고 수 있습니다
또한 도쿄 수 있습니다
또는 우리가 거의 떠날 곳
그래서 나에게 노래를 선택
(나에게 노래를 선택)
내 어색한 일시 정지,깨진 침묵 또는 긴장 숨기기
내가 틀렸다면 에코 은혜의 이별 샷으로 그것을 재생할 수 있습니다
모든 받침대 매료 및 불꽃 놀이 등 위에 마음,그 떨어져 가지 않았다
그리고 우리는 트랙을 잃을 것입니다
다시 쓰기
한 화주 침낭