Johnny Gill — Don't Take Away My Pride 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Gill의 노래 "Don't Take Away My Pride"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As I walked over to my window
I saw love walking away
We had come to the end of a beautiful love affair
At the start of a brand-new day
And when you left, you took my sunshine
And replaced it with a cloudy day
And you took away, you took away
My reason for smiling but there’s one thing
I beg you not to take
Oh darling
Don’t you take, take away my pride
Ohh that’s all I have, left inside, yeah
Don’t you take, take away my pride
Ohh that’s all I have, left inside, for me
We used to spend our evenings
Making love by the fireplace
But I can see, that your love, has just faded away
Girl it’s written all over your face
Now all you left, is just, some memories
And the echoes of a sad love song
That I play again, and again
In my mind now and then
Still I don’t know just what went wrong
Oh darling
Don’t you take, take away my pride
Ohh that’s all I have, left inside
Oh baby
Don’t you take, take away my pride
Ohh that’s all I have, left inside, for me
Oh darling
Don’t you take, take away my pride
Ohh that’s all I have, left inside, baby
Don’t you take, take away my pride
Ohh that’s all I have, left inside
I’m begging
Don’t you take, take away my pride
Ohh that’s all I have, left inside
Ohh baby
Don’t you take, take away my pride
Ohh that’s all I have, left inside
가사 번역
내 창문으로 걸어가면서
난 사랑이 사라지는 걸 봤어
아름다운 연애의 끝에
새로운 하루의 시작
네가 떠났을 때 넌 내 햇살을 맞았지
그리고 흐린 날 그것을 대체
그리고 넌 떠났고,떠났지
웃는 이유지만 한가지 있어
가지 말라고 빌겠소
오 사랑
내 자존심을 빼앗지 마
그게 내가 가진 전부야
내 자존심을 빼앗지 마
내가 가진 건 그게 전부야
우리는 우리의 저녁을 보내는 데 사용
에 의해 사랑을 벽난로
하지만 네 사랑이 사라졌어
네 얼굴에 쓰여진 여자
이제 남은 건 그저 기억뿐이에요
그리고 슬픈 사랑 노래의 메아리
나는 다시 재생,다시
이제 다음 내 마음에
아직도 나는 무엇이 잘못되었는지 모른다
오 사랑
내 자존심을 빼앗지 마
그게 내가 가진 전부야
오 베이비
내 자존심을 빼앗지 마
내가 가진 건 그게 전부야
오 사랑
내 자존심을 빼앗지 마
그게 내가 가진 전부야
내 자존심을 빼앗지 마
그게 내가 가진 전부야
나는 구걸하고있다
내 자존심을 빼앗지 마
그게 내가 가진 전부야
아~~
내 자존심을 빼앗지 마
그게 내가 가진 전부야