Johnny Gill — Fairweather Friend 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Gill의 노래 "Fairweather Friend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You need a love that will not change
You want a lover to remain
Forever yours
Oh, but you don’t have to worry
You never have to fear
Through thick and thin I’ll always be here
I’ll be your bridge over and through troubled waters
You never have to face it alone
And when the world seems to treat a you unfair
Baby, for you I’ll always be there
I won’t be no fairweather friend
I’ll be there till the end
Even through stormy weather
Time and time again
I won’t be no fairweather friend
I’ll be there till the end
Even through stormy weather
Time and time again, ooh
Sometimes I know it’s rough for you
And then there are times you’re hurt and blue
Got so much pain
Oh, but I’m the kind of person
Who can take the hurt away
You never have to suffer again
I’ll be your strength to carry you over the mountain
To lift you up when you’re fallin' down
Baby, be strong, you can believe in me
‘Cause I’m your friend and I’ll always, always, always be right there
I won’t be no fairweather friend
I’ll be there till the end (Oh…)
Even through stormy weather (Even through stormy weather)
Time and time again (Ooh)
I won’t be no fairweather friend (Never, never, never let you)
I’ll be there till the end (I'll never, never let you go)
Even through stormy weather (Through the storm, through the rain)
Time and time again, ooh
I’ll lay your head on my-my shoulder
I’ll lay your head up on my shoulder
I’ll be, I’ll be I will be right there for you
Through the bad times, my baby
I’ll be your sunshine, woo, woo
Time and time again
Ah… ah…
Ah… ah…
Oh, baby, for you I’ll always be there
Oh I won’t be no fairweather friend
I’ll be there till the end
Even through stormy weather
Time and time again
I won’t be no fairweather friend
I’ll be there till the end
Even through stormy weather
Time and time again
Baby, I know what’s right for you
Maybe sometimes you’re feelin' blue
But I won’t let ya, I won’t let ya You’re never gonna face no pain again
‘Cause baby, no mountain’s high enough
I’m gonna be there to lift you up Baby, call my name and I’ll be there
I’ll lay your head on my-my shoulder
I’ll lay your head up on my shoulder
I’ll be, I’ll be, I will be right there for you
Through the bad times, my baby
I’ll be your sunshine, woo, woo
Time and time again
I won’t be no fairweather friend
I’ll be there till the end
Even through stormy weather
Time and time again
I won’t be no fairweather friend
I’ll be there till the end
Even through stormy weather
Time and time again
가사 번역
당신은 변하지 않을 사랑이 필요합니다
애인이 남고 싶어?
영원히 당신
오,하지만 걱정할 필요 없어.
당신은 두려워 할 필요가 없습니다
두껍고 얇은 통해 나는 항상 여기있을 것이다
나는 너의 다리를 건너 고생 한 바다를 헤쳐 나갈 것이다
당신은 혼자 그것을 직면 할 필요가 없습니다
그리고 세상은 불공평 한 당신을 치료하는 것 같다 때
자기야,난 항상 거기 있을게
난 페어웨더 친구가 될 수 없어
끝까지 갈게
폭풍우 치는 날씨를 통해 조차
시간과 시간 다시
난 페어웨더 친구가 될 수 없어
끝까지 갈게
폭풍우 치는 날씨를 통해 조차
시간과 시간을 다시,우
때때로 나는 그것이 당신을 위해 거친 알고
그리고 당신은 상처 블루있어 시간이 있습니다
너무 많은 고통을 얻었다
오,하지만 난 그런 사람이야
누가 상처를 멀리 걸릴 수 있습니다
다시는 고통받지 않아도 돼
널 산 위로 옮길 힘이 될 거야
당신이'아래로 떨어질 때 당신을 들어 올려
힘내,날 믿어
왜냐면 난 네 친구고 언제나,언제나,언제나 바로 거기 있을테니까
난 페어웨더 친구가 될 수 없어
나는 끝날 때까지 거기있을 것이다(오…)
심지어 폭풍우 치는 날씨를 통해(심지어 폭풍우 치는 날씨를 통해)
다시 시간과 시간(우)
나는 더 페어 웨더 친구(결코,결코,결코 당신을 떠나지 않을 것입니다)
나는 끝까지(나는 결코,결코 당신을 놓지 않을 것이다)
심지어 폭풍우 치는 날씨를 통해(폭풍을 통해,비를 통해)
시간과 시간을 다시,우
내 어깨에 네 머리를 얹어주마
내 어깨에 네 머리를 올리고
나는 당신을 위해 바로있을 것입니다,있을 것입니다
나쁜 시간을 통해,내 아기
나는 당신의 햇빛이 될 것입니다,우,우
시간과 시간 다시
아...아…
아...아…
오,아가,너를 위해 나는 항상 거기있을 것이다
오,나는 더 페어웨더 친구가 될 수 없습니다
끝까지 갈게
폭풍우 치는 날씨를 통해 조차
시간과 시간 다시
난 페어웨더 친구가 될 수 없어
끝까지 갈게
폭풍우 치는 날씨를 통해 조차
시간과 시간 다시
자기야,네게 맞는 게 뭔지 알아
어쩌면 때때로 당신은'푸른 느낌있어
하지만 널 놓지 않을 거야 다시는 아프지 않을 거야
왜냐하면 산이 충분히 높지 않으니까
널 들어줄 거야 내 이름을 부르면 내가 거기 있을게
내 어깨에 네 머리를 얹어주마
내 어깨에 네 머리를 올리고
금방 갈게,갈게
나쁜 시간을 통해,내 아기
나는 당신의 햇빛이 될 것입니다,우,우
시간과 시간 다시
난 페어웨더 친구가 될 수 없어
끝까지 갈게
폭풍우 치는 날씨를 통해 조차
시간과 시간 다시
난 페어웨더 친구가 될 수 없어
끝까지 갈게
폭풍우 치는 날씨를 통해 조차
시간과 시간 다시