Johnny Gill — Feels So Much Better 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Gill의 노래 "Feels So Much Better"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never did believe in true love from the start
It’s not for me, baby
Well, I never was intrigued by real love from the heart
It’s just not me
Until you came around (Until I came around)
And changed my life (And I changed your life)
You never let me down (I never let you down)
You were always by my side (Always by your side)
And now love is a joy (Now love is a joy)
A perfect melody (Perfect melody)
And I just want to tell the world, what you’ve done for me
Feels so much better
Better than the one love I know
Feels so much better
Much better, baby
Feels so much better
Better than the one love I know
Feels so much better
So much better
Baby, I can’t believe that I’ve been such a fool
I could not see, baby
I never could conceive true love could even be
So good for me
Until you came around (Until I came around)
And touched my heart (And I touched your heart)
You never let me down (I never let you down)
You gave me a brand new start (A brand new start)
And now love is a joy (Now love is a joy)
A perfect melody (Perfect melody)
And I just want to tell the world, what you’ve done for me
Feels so much better
Better than the one love I know
Feels so much better
So much, girl
Feels so much better
Better than the one love I know
Feels so much better
So much better
Until you came around (Until I came around)
And touched my heart (And I touched your heart)
You never let me down (I never let you down)
You gave me a brand new start (Gave you a brand new start)
And now love is a joy (Now love is a joy)
A perfect melody (Perfect melody)
And I just want to tell the world, what you’ve done for me
Feels so much better
Better than the one love I know
Feels so much better
So much, girl
Feels so much better
Better than the one love I know
Feels so much better
So much better
Baby, I feel like I’m in heaven
Baby, with you nothing else matters
Never knew a love, never knew a girl
Never thought that I could feel so…
Baby, I feel like I’ve been dreaming
You make my life worth living
You never let me down, turned my world around
God only knows how much you touched my heart
Feels so much better
My heart, so much girl
Feels so much better
Said it feels so good, so good, girl
Feels so much better
Said it feels…
가사 번역
나는 처음부터 진정한 사랑을 믿지 않았다
나 때문이 아냐
글쎄,나는 마음에서 진짜 사랑에 흥미 적이 없었다
그냥 내가 아니야
당신이 주변에 올 때까지(내가 주변에 올 때까지)
그리고 내 인생을 바꿨다(그리고 나는 당신의 인생을 바꿨다)
당신은 나를 실망시키지 마십시오(나는 당신을 실망시키지 않습니다)
당신은 항상 내 옆에 있었다(항상 당신 옆에)
그리고 지금 사랑은 기쁨입니다(이제 사랑은 기쁨입니다)
완벽한 멜로디(완벽한 멜로디)
그리고 난 그냥 당신이 나를 위해 무슨 짓을했는지,세계에 말하고 싶어
훨씬 더 느낀다
내가 아는 한 사랑보다
훨씬 더 느낀다
훨씬 나아졌어
훨씬 더 느낀다
내가 아는 한 사랑보다
훨씬 더 느낀다
그래서 훨씬 더
내가 바보였다니 믿을 수가 없어
나는 아기를 볼 수 없었다
나는 결코 진정한 사랑이 될 수 있다고 생각할 수 없었다
나를 위해 너무 좋은
당신이 주변에 올 때까지(내가 주변에 올 때까지)
그리고 내 마음을 감동(나는 당신의 마음을 감동)
당신은 나를 실망시키지 마십시오(나는 당신을 실망시키지 않습니다)
당신은 나에게 새로운 시작(아주 새로운 시작)
그리고 지금 사랑은 기쁨입니다(이제 사랑은 기쁨입니다)
완벽한 멜로디(완벽한 멜로디)
그리고 난 그냥 당신이 나를 위해 무슨 짓을했는지,세계에 말하고 싶어
훨씬 더 느낀다
내가 아는 한 사랑보다
훨씬 더 느낀다
너무 많이,여자
훨씬 더 느낀다
내가 아는 한 사랑보다
훨씬 더 느낀다
그래서 훨씬 더
당신이 주변에 올 때까지(내가 주변에 올 때까지)
그리고 내 마음을 감동(나는 당신의 마음을 감동)
당신은 나를 실망시키지 마십시오(나는 당신을 실망시키지 않습니다)
당신은 나에게 새로운 시작(당신에게 새로운 시작을 준)
그리고 지금 사랑은 기쁨입니다(이제 사랑은 기쁨입니다)
완벽한 멜로디(완벽한 멜로디)
그리고 난 그냥 당신이 나를 위해 무슨 짓을했는지,세계에 말하고 싶어
훨씬 더 느낀다
내가 아는 한 사랑보다
훨씬 더 느낀다
너무 많이,여자
훨씬 더 느낀다
내가 아는 한 사랑보다
훨씬 더 느낀다
그래서 훨씬 더
난 천국에 있는 것 같아
아가,너만큼은 상관없어
사랑도,여자도 몰랐어
내가 그렇게 느낄 수 있다고 생각하지 않았다…
자기야,내가 꿈꿔왔던 것 같아
넌 내 인생을 가치있게 살아
넌 날 실망시키지 않고 내 세상을 변화시켰어
하나님은 당신이 내 마음을 감동 얼마나 알고있다
훨씬 더 느낀다
내 마음,너무 많은 여자
훨씬 더 느낀다
기분이 좋다며
훨씬 더 느낀다
그 느낌이 말했다…