Johnny Hallyday — A Partir De Maintenant 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Hallyday의 노래 "A Partir De Maintenant"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
À partir de maintenant
Plus rien n’a vraiment d’importance
Plus d’importance
À partir de maintenant
Il faudra que je m’habitue
À vivre le coeur nu Je suis comme en convalescence
Je ne suis pas guÃ(c)ri encore de son absence
Lorsque j’y pense
J'Ã(c)tais un homme y a pas longtemps
J’ai peur d'être un enfant
À partir de maintenant
À partir de maintenant
Moi je vais m’ennuyer partout
Et haïr tous ces gens
C’est fou la place qu’elle avait pris
C’est fou l’amour c’est con la vie
Bien trop souvent
Je vais me tuer à travailler
Et faire de mon mieux
Pour ne pas sombrer et ne pas craquer
Je sais bien que je n’aimerai plus vraiment
À partir de maintenant
De maintenant
À partir de maintenant
Comment pourrais-je faire l’amour
Comme on faisait l’amour
Je connaissais son corps par coeur
Et son coeur à elle
Ã^tait dÃ(c)jà loin ailleurs
Avec elle j’avais du talent
J'Ã(c)tais drôle et je me sentais plus fort qu’un gÃ(c)ant
Je voulais lui faire un enfant
Je ne veux plus d’enfant
À partir de maintenant, de maintenant
À partir de maintenant
Pour elle commence une autre vie
Pour moi la jalousie
Sans le connaître je hais cet homme
Car je sais quel amour elle donne
Quand elle se donne
À partir de maintenant, elle doit l’aimer
Et oublier même que j’ai existé, si j’ai exister
Rien ne sera plus comme avant pour moi
À partir de maintenant
Rien ne sera plus comme avant pour moi
À partir de maintenant
가사 번역
지금부터
아무것도 정말 더 이상 중요하지 않습니다
더 중요한
지금부터
익숙해져야 해요
파운드€벌거 벗은 마음을 살고 나는 회복 같다
나는 아직 그의 부재에 대해 미안하지 않다
내가 그것에 대해 생각할 때
나는(다)얼마 전에 사람을 닥쳐
난 아이가 되는 게 두려워요
지금부터
지금부터
나는 어디에서나 지루할 것이다
그리고 이 모든 사람들을 미워해
그녀가 가져간 곳은 미친 짓이에요
그것은 바보 같은 삶의 미친 사랑입니다
너무 자주
일하다 자살할 거야
그리고 최선을 다해
싱크대 및 균열 하지
나는 더 이상 그것을 정말로 좋아하지 않을 것이라는 것을 안다.
지금부터
지금부터
지금부터
어떻게 사랑을 만들 수 있을까
우리가 사랑을 나눈 것처럼
나는 마음으로 그의 몸을 알고 있었다
그리고 그녀의 마음
그것은 이미 멀리 다른 곳에서(다)에서왔다
그녀와 함께 나는 재능이 있었다
나는(C)재미 닥쳐 나는 개미 g(c)보다 강한 느낌)
아이를 낳고 싶었어요
더 이상 아이를 원하지 않아요
지금부터 지금부터
지금부터
그녀를 위해 다른 삶을 시작합니다
나를 위해 질투
내가 이 남자를 싫어하는 건
왜냐하면 나는 그녀가 무엇을 주는지 알고 있기 때문에
때 그녀는 자신을 제공합니다
이제부터,그녀는 그것을 사랑해야합니다
그리고 내가 존재하더라도,내가 존재한다는 것을 잊어 버려라
아무것도 나를 위해 전에 같은 수 없습니다
지금부터
아무것도 나를 위해 전에 같은 수 없습니다
지금부터