Johnny Hallyday — Comme Le Soleil 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Hallyday의 노래 "Comme Le Soleil"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je suis né à côté de lui
Il a toujours été mon meilleur ami
Il est au-dessus de moi
Le soleil
Je peux le regarder dans les yeux
Comme tu regardes les étoiles dans la nuit
Il est ma force et mon Dieu
Le soleil
Il m’a brûlé ma peau et j’ai froid dans le cœur
J’ai besoin d’une fille qui serait la sœur
La sœur de mon soleil
Il m’a brûlé ma peau, je cherche le bonheur
Il a brûlé ma vie, donne-moi ta chaleur
Ta chaleur comme le soleil
Et moi j’apprendrai à l’apprivoiser
Dans un rayon laser je vais l’attraper
Et tu pourras caresser
Le soleil
Tu auras le secret mais n’en parle pas à personne
D’ailleurs tu détruirais le numéro du code
Il est plus fort que les hommes
Le soleil
Il m’a brûlé ma peau, toi tu brûle mon cœur
Je t’aime autant que lui pourtant tu me fais peur
Peur comme le soleil
Je veux brûler ma peau, toucher le bonheur
L’amour est un ghetto aujourd’hui je suis seul
Seul comme le soleil
Comme le soleil
Comme le soleil
가사 번역
나는 그 옆에 태어났다
항상 제 절친이었어요
내 위에 있어
태양
내 눈으로 그를 볼 수 있어
밤에 별을 보는 것 처럼
그는 나의 힘과 나의 하나님
태양
그는 내 피부를 태우고 나는 내 마음 속에 춥다
나는 언니가 될 여자가 필요
내 태양의 자매
그는 내 피부를 태워,나는 행복을 추구
그는 내 인생을 불태웠고,너의 온기를 내게 주었지.
태양 같은 따뜻한
그리고 나는 그것을 길들이는 법을 배울 것이다
레이저 빔에 나는 그것을 잡을 것이다
그리고 당신은 애무 할 수 있습니다
태양
비밀이 있어도 아무한테도 말하지 마
그건 그렇고 당신은 코드 번호를 파괴 할 것입니다
그는 남자보다 강해
태양
그는 내 피부를 태워,당신은 내 마음을 구울
난 그가 아직 나를 놀라게 않는 한 당신을 사랑 해요
태양으로 두려움
나는 내 피부를 구울 행복을 터치합니다
사랑은 게토 오늘 나 혼자 야
혼자 태양
태양처럼
태양처럼